Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
      volle Deklination  
    zerrissen
    مُمزَّق
    zerrissen
    مُفَكِّكٌ
    zerrissen
    مُهَلْهَلٌ
    zerrissen
    بَالٍ
    zerrissen
    مُتَقَطّع
    Verb
    zerrissen: Perfekt von zerreißen   volle Konjugation  
    zerreißen {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    قَطَعَ
    zerreißen {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    شَقَّ
    zerreißen {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    مَزَّقَ
    zerreißen {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    مزَّعَ
    zerreißen {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    فَكَّ
    zerreißen {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    نَسَر
    zerreißen {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    اِنْفَصَمَ
    zerreißen {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    تَمَزَّقَ
    Substantiv, neutral
    das Zerreißen
    تَمْزيقٌ
    relevante Treffer
    sich zerrissen fühlen
    محتار
    ähnliche Treffer
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten] , {Pol}
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات] ، {سياسة}
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    تَفَكُّك
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    اِنْقِسَامٌ [ج. انقسامات]
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    تَشَتُّتٌ [ج. تشتتات]
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    تَمَزُّقٌ [ج. تمزقات]
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    حَيْرَةٌ [ج. حيرات]
    die zerrissene Hose
    بنطال ممزق
    zerrissene Jeans
    جينز ممزق
    zerrissene Socken Pl.
    جواريب ممزقة
    zerrissene Kleidung
    ملابس ممزقة