Deutsch-Arabisch
    ...
    nicht so schlimm
    ليس بهذا السوء
    relevante Treffer
    nicht mehr so schlimm
    ليس بهذا السوء بعد الآن
    schlimm (adv.)
    على نحو رديء
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    مُلْتَهِب
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    مَرِيضٌ
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    فَظِيعٌ
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    وَخِيمٌ
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    خَسِيس
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    شِرِّيرٌ
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    خَبِيثٌ
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    رَدِيءٌ
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    سَيِّء
    ganz schlimm
    سيء جدًا
    Halb so schlimm (adj.) , umgang.
    نصف نصف {بمعني ليست سيئة ولاجيدة}
    ist das schlimm
    هل هذا سيّء
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    nicht umgang.
    مو {سوريا}
    nicht so
    غير ذلك
    nicht da umgang.
    مو هون
    nicht
    لَنْ
    nicht so
    ليس كذلك
    nicht (adv.)
    مَا
    nicht (adv.)
    لَمْ
    nicht (adv.)
    لَيْسَ
    nicht so
    أليس كذلك
    nicht (adv.)
    لاَ
    nicht erlaubt
    غير مسموح
    überhaupt nicht
    لا على الإطلاق
    der Nicht-Berufsunfall (n.) , [pl. Nichtberufsunfälle] , {insur.}
    حادث غير مهني {تأمين}