Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der mobile Funkdienst über Satelliten (n.) , {com.}
    خدمة متنقلة بالقمر الصناعي {اتصالات}
    relevante Treffer
    der feste Funkdienst über Satelliten (n.) , {astron.}
    خدمة قمر صناعي ثابتة {فضاء وعلوم طيران}
    fester Funkdienst über Satelliten {astron.}
    خدمة ثابتة للأقمار الصناعية {فضاء وعلوم طيران}
    der mobile Seefunkdienst über Satelliten (n.) , {com.}
    خدمة متنقلة بحرية بالقمر الصناعي {اتصالات}
    der mobile Flugfunkdienst über Satelliten (n.) , {com.}
    خدمة جوية متنقلة بالقمر الصناعي {اتصالات}
    der mobile Landfunkdienst über Satelliten (n.) , {com.}
    خدمة أرضية متنقلة بالقمر الصناعي {اتصالات}
    die mobile Erdfunkstelle des Landfunkdienstes über Satelliten (n.) , {astron.}
    محطة أرضيّة متنقّلة {فضاء وعلوم طيران}
    der mobile Funkdienst (n.) , {com.}
    خدمة متنقلة {اتصالات}
    der Mobilfunkdienst über Satelliten {astron.}
    خدمة هاتف محمول عبر الأقمار الصناعية {فضاء وعلوم طيران}
    der Erderkundungsfunkdienst über Satelliten (n.) , {com.}
    خدمة استكشاف الأرض بالقمر الصناعي {اتصالات}
    der Erderkundungsfunkdienst über Satelliten {astron.}
    خدمة استكشاف الأرض بواسطة الأقمار الصناعية {فضاء وعلوم طيران}
    der Wetterfunkdienst über Satelliten {astron.,Meteor.}
    خدمة الأرصاد الجوية بواسطة الأقمار الصناعية {فضاء وعلوم طيران،طقس}
    der Wetterfunkdienst über Satelliten (n.) , {com.}
    خدمة القمر الصناعي للأرصاد الجوية {اتصالات}
    der Funkdienst (n.) , {com.}
    خدمة الاتصال الراديوي {اتصالات}
    der Satelliten-Receiver (n.) , {Elect.,tv.}
    جهاز استقبال الأقمار الصناعية {اليكترونيات،تلفزيون}
    geostationäre Satelliten Pl., {astron.}
    الأقمار الصناعية للاتصالات {فضاء وعلوم طيران}
    die positionsgleichen Satelliten (n.) , Pl., {astron.}
    أقمار صناعية ضمن نفس الموقع {فضاء وعلوم طيران}
    die Satelliten-Berichterstattung (n.) , {tv.}
    تجمع الأخبار بواسطة القمر الصناعي {تلفزيون}
    die Satelliten-Berichterstattung (n.) , {astron.}
    جمع الاخبار بواسطة القمر الصناعي {فضاء وعلوم طيران}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    die europäische Organisation für die Nutzung meteorologischer Satelliten (n.) , {Scie.}
    المنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية {علوم}
    Mobile IP {Comp,Internet}
    بروتوكول الإنترنت الجوال {كمبيوتر،أنترنت}
    die mobile Ladestation (n.) , {tech.}
    شاحن نقال {تقنية}
    mobile Erfassungsgeräte (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة التسجيل المتنقلة {تقنية}
    das mobile Wasseraufbereitungssystem (n.) , {Umwelt}
    نِظام نَقَّال لمُعَالَجَة المياه {بيئة}
    mobile Datenträger (n.) , Pl., {Comp}
    وسائط نقل البيانات المحمولة {كمبيوتر}
    die mobile Messstation (n.) , {Umwelt}
    محطة قِياس نقّالة {بيئة}
    die mobile Jugendarbeit (n.)
    عمل الشباب المتنقل
    die mobile Verbrennungsanlage (n.) , {Umwelt}
    محرقة متنقلة {بيئة}