Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
      volle Deklination  
    gehalten {Comp}
    مُعَلّقَة {كمبيوتر}
    gehalten
    مُحتجز
    Verb
    gehalten: Perfekt von halten   volle Konjugation  
    halten {hielt ; gehalten}
    أَمْسَكَ
    halten {hielt ; gehalten}
    اِلْتَزَمَ
    halten {hielt ; gehalten}
    وَعَدَ
    halten {hielt ; gehalten}
    قبَضَ
    halten {hielt ; gehalten}
    دَافَعَ
    halten {hielt ; gehalten}
    حَمَى
    halten
    أوْقَفَ
    halten {hielt ; gehalten}
    وَفَّى
    halten {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    halten {hielt ; gehalten}
    ألْقَى {كلمة}
    halten {hielt ; gehalten}
    دَامَ
    halten {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    halten
    سَانَدَ
    Substantiv, neutral
    den Gehalten: Plural, Dativ von Gehalt   volle Deklination  
    das Gehalt [pl. Gehälter] , {Wirt}
    رَاتِبٌ [ج. رواتب] ، {اقتصاد}
    das Gehalt [pl. Gehälter]
    مُرَتَّبٌ [ج. مرتبات]
    das Gehalt [pl. Gehälter]
    أَجْر [ج. أُجُور]
    der Gehalt [pl. Gehälter]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    der Gehalt [pl. Gehälter]
    مَضْمُونٌ [ج. مضمونات]
    der Gehalt [pl. Gehälter]
    مَاهِيَةٌ [ج. ماهيات]
    das Halten {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    das Halten {elect.}
    رَبْط {كهرباء}
    das Halten {com.}
    اِنْتِظارٌ {اتصالات}
    relevante Treffer
    für tot gehalten
    يعتقد أنه ميت
    unter Verschluss gehalten werden
    لم يتم البوح به
    unter Verschluss gehalten werden
    أبقاه سرًا
    instand gehalten
    عمل صيانة
    ähnliche Treffer
    ungehalten (adj.)
    مُسْتاء
    ungehalten (adj.)
    مُتَبَرِّمٌ