Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die gegenseitige Achtung und Toleranz (n.)
    الاحترام والتسامح المتبادل
    relevante Treffer
    gegenseitige Achtung und Toleranz gegenüber anderen
    أن نكن للآخرين الاحترام والتسامح المتبادل
    eine gegenseitige Toleranz
    التسامح المتبادل
    Toleranz und Liberalität
    التسامح والتنوير
    jüdisches Museum und Zentrum für Toleranz
    المتحف اليهودي ومركز التسامح
    die Toleranz Toleranz gegenüber Fremden
    تسامح مع الغريب
    die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
    اِنْتِباهٌ [ج. انتباهات]
    die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
    اِعْتِبارٌ [ج. اعتبارات]
    die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
    اِحْتِرَامٌ [ج. احترامات]
    die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
    اِحْتِرَاسٌ [ج. احتراسات]
    die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
    إجْلالٌ
    Alle Achtung !
    كل الاحترام والتقدير
    Achtung! Terminänderung!
    تنبيه تغيير في الموعد
    Achtung, fertig, los! {Sport}
    جاهز استعد ابدأ! {رياضة}
    die Achtung der Menschenwürde
    مراعاة كرامة الإنسان
    die Achtung der Menschenrechte
    احترام حقوق الانسان
    jdm. Achtung zollen
    أبدى احتراما
    die Achtung der aufeinanderfolgenden Regierungen {Pol}
    احترام الحكومات المتعاقبة {سياسة}
    die Toleranz (n.) , [pl. Toleranzen]
    حِلْمٌ
    die Toleranz (n.) , [pl. Toleranzen]
    تَسَامُحٌ
    die Toleranz (n.) , {Med}
    تحمُّل الدواء {طب}
    die Toleranz (n.) , [pl. Toleranzen]
    هَوَادَةٌ [ج. هَوَادَات]
    die Toleranz (n.) , [pl. Toleranzen]
    تَسَاهُلٌ [ج. تساهلات]
    die Toleranz (n.) , [pl. Toleranzen] , {Elect.}
    التفاوت {اليكترونيات}
    die Toleranz (n.) , [pl. Toleranzen]
    سَمَاحَةٌ [ج. سماحات]
    die Toleranz (n.)
    تَعَايُش
    das Toleranz-Paradoxon (n.) , {sociol.}
    مفارقة التسامح {علم اجتماع}
    die Null-Toleranz (n.)
    لا مساحة للخطأ
    erworbene Toleranz (n.) , {tech.}
    تَحَمُّلٌ مُكْتَسَب {تقنية}
    die immunologische Toleranz (n.) , {Med}
    تحمل مناعي {طب}