Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die fortlaufende lokale Replikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل محلي مستمر {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die fortlaufende Clusterreplikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل مستمر للكتلة {كمبيوتر}
    fortlaufende Untersuchung (n.) , {tech.}
    فحص مستمر {تقنية}
    die fortlaufende Dauer (n.) , {Comp}
    مدة منقضية {كمبيوتر}
    die fortlaufende Nummerierung
    الترقيم المتسلسل
    die Replikation (n.)
    تَكْرارٌ
    die Replikation {Comp}
    تكرار (حوسبة) {كمبيوتر}
    die Replikation (n.) , {Bio.}
    اِسْتِنْساخٌ {بيولوجيا}
    die Replikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل {كمبيوتر}
    die Speichern-und-Weiterleiten-Replikation (n.) , {Comp}
    تخزين وإعادة توجيه للنسخ المماثل {كمبيوتر}
    die Lokale (n.)
    محلَيَات
    die lokale Datenschutzbeauftragte (n.) , {Comp}
    مسؤولة حماية البيانات المحلية {كمبيوتر}
    eine lokale Firma
    شركة محلية
    die lokale Ebene
    المستوى المحلي
    lokale Nachrichten Pl.
    أخبار محلية
    die lokale Industrie
    الصناعة المحلية
    eine lokale Betäubung {Med}
    مخدر موضعي {طب}
    lokale Busunternehmen (n.) , Pl., {transport.}
    شركات الحافلات المحلية {نقل}
    lokale Lappenplastiken (n.) , Pl., {Recht}
    جراحات تقويم الشفاه الموضعية {قانون}
    lokale Irritationen (n.) , Pl., {Med}
    التهيجات الموضعية {طب}
    lokale Relevanz
    الأهمية المحلية
    die lokale Berichterstattung
    الصحافة المحلية
    lokale Gemeinschaft
    مجتمع محلي
    die lokale Leere
    فراغ محلي
    die lokale Suche
    البحث المحلي
    die lokale Bevölkerung
    السكان المحليين
    lokale Bibliothek
    المكتبة المحلية
    die lokale Presse
    الصحافة المحلية
    die lokale Produktion
    إنتاج محلي
    rauchfreie Lokale Pl.
    مطاعم خالية من التدخين