Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der aktueller Datensatz (n.) , {Comp}
    السجل الحالي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Datensatz (n.) , {Comp}
    سجل البيانات {كمبيوتر}
    der A-Datensatz (n.) , {Comp}
    سِجِلّ {كمبيوتر}
    der Datensatz (n.) , {zur Messung des Leistungsverhaltens}, {elect.}
    مجموع بيانات {لقياس أداء القدرة}، {كهرباء}
    der Datensatz (n.) , {com.}
    سِجِلّ {اتصالات}
    inaktiver Datensatz {Comp}
    سجل مهمل {كمبيوتر}
    untergeordneter Datensatz {Comp}
    سجل تابع {كمبيوتر}
    ein alter Datensatz {Comp}
    مجموعة البيانات القديمة {كمبيوتر}
    der Datensatz zur Versorgungskontinuität (n.) , {Comp}
    سجل الرعاية المتواصلة {كمبيوتر}
    aktueller Leistungsbescheid
    إشعار الأداء الحالي
    aktueller Fehler (n.)
    خطأ حالي
    aktueller Status
    الحالة الحالية
    aktueller Jahrgang {Bildung}
    العام الدراسي الجاري {تعليم}
    aktueller Fall
    الحالة الراهنة
    aktueller Bestseller
    الأكثر مبيعاً حاليا
    aktueller Anruf
    المكالمة الحالية
    aktueller Benutzer {Comp}
    مستخدم محلي {كمبيوتر}
    aktueller Stand
    الوضع الراهن
    aktueller Zeitraum {Comp}
    الفترة الحالية {كمبيوتر}
    aktueller Bedarf {Comp}
    الطلب الفعلي {كمبيوتر}
    der aktueller Bereich (n.) , {Comp}
    المنطقة الحالية {كمبيوتر}
    aktueller Stand
    الحالة الآنية
    aktueller Aufenthaltstitel
    الإقامة الحالية