Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Ziel auswählen
    حدد الوجهة
    relevante Treffer
    auswählen (v.) , {wählte aus / auswählte ; ausgewählt}
    اِخْتَارَ
    auswählen (v.) , {wählte aus / auswählte ; ausgewählt}
    اِقْتَطَفَ
    auswählen (v.) , {wählte aus / auswählte ; ausgewählt}
    اِصْطَفَى
    auswählen (v.) , {wählte aus / auswählte ; ausgewählt}
    اِنْتَقَى
    auswählen (v.) , {wählte aus / auswählte ; ausgewählt}
    اِنْتَخَبَ
    Bitte auswählen
    يرجى الاختيار
    die Anmerkungen auswählen (n.) , Pl., {Comp}
    اختيار التعليقات التوضيحية {كمبيوتر}
    einzeln auswählen {Comp}
    نظام فرعي {كمبيوتر}
    Bitte auswählen
    اختر من فضلك
    vorher auswählen (v.)
    اِخْتَارَ مُسَبَّقًا
    Personal auswählen
    اختيار الموظفين
    Bitte Grösse auswählen
    يُرجى اختيار الحجم
    rechteckigen Bereich auswählen {Comp}
    أداة تحديد عدة أشكال {كمبيوتر}
    am Ziel
    وصل للهدف
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غايَة [ج. غايات]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele] , {eines Anrufversuchs}, {com.}
    وِجْهَةٌ {اتصالات}
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَقْصَد
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مُبْتَغَى
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مُرَادٌ
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَأْرَب [ج. مآرب]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    حَدّ [ج. حدود]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَرْمى [ج. مرامي]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    قَصْدٌ [ج. أقصاد]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    ein angestrebtes Ziel
    الغاية المطلوبة
    die Ziel-Luftfeuchtigkeit (n.) , {tech.}
    رطوبة الهواء المستهدفة {تقنية}
    beliebtes Ziel
    وجهة محبوبة
    ein erreichbares Ziel
    هدف قابل للتحقيق