Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Zensur vor der Veröffentlichung
    الرقابة قبل النشر
    relevante Treffer
    die Zensur in der Sowjetunion
    الرقابة في الاتحاد السوفيتي
    die Zensur der Wikipedia (n.) , {Internet}
    الرقابة على ويكيبيديا {أنترنت}
    die Beibehaltungsdauer der Veröffentlichung (n.) , {Comp}
    فترة استبقاء المنشور {كمبيوتر}
    das Datum der Veröffentlichung
    تاريخ النشر
    die Veröffentlichung der Jahresabschlüsse (n.) , {Wirt}
    نشر القوائم المالية {اقتصاد}
    die Veröffentlichung oder Verbreitung der Inhalte
    نشر أو توزيع محتويات
    eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
    حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
    vor der Kamera
    أمام الكاميرا
    vor der Show
    قبل العرض
    vor der Hochzeit
    قبل حفل الزفاف
    vor der Moschee
    أمام المسجد
    vor der Mahlzeit
    قبل الوجبة
    vor der Tür
    أمام الباب
    vor der Post
    أمام مكتب البريد
    vor der Prüfung {Bildung}
    قبل الامتحان {تعليم}
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    vor der Wahl
    قبل إجراء الانتخابات
    vor der Ehe
    قبل الزواج
    vor der Küste
    قُبَالَة السَّاحِلِ
    ein Helfer vor der Tat {Recht}
    متعاون قبل ارتكاب الجرم {قانون}
    das Skript vor der Bereitstellung (n.) , {Comp}
    البرنامج النصي لما قبل النشر {كمبيوتر}
    steht vor der Tür
    قاب قوسين أو أدنى
    der Schutz vor der Gewalt
    الحماية من العنف
    vor Eingang der Nachricht
    قبل استلام الرسالة
    vor der Brandenburger Tor
    أمام بوابة براندنبورغ
    die Angst vor der Reaktion
    خائف من ردة الفعل
    vor der Tür stehen
    محتمل الحدوث قريبا
    vor der Tür stehe
    سَيَحْدُث بالتَّأْكيد
    das Gewicht vor der Schwangerschaft {Med}
    الوزن قبل الحمل {طب}