Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Zeitraum der Inspektion (n.)
    فترة التفتيش
    relevante Treffer
    der Zeitraum der Verbrauchsermittlung (n.) , {elect.,Wirt}
    فترة تحديد الاستهلاك {كهرباء،اقتصاد}
    die Inspektion der Konzentrationslager {hist.}
    مفتشية معسكرات الاعتقال {تاريخ}
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume] , {,Recht}
    مده الاستحقاق {عامة،قانون}
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فَتْرة [ج. فترات]
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    حِقْبَة [ج. حقب]
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فترة زمنية
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    حقبة زمنية
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Inspektion (n.)
    تَحَرٍّ
    die Inspektion (n.)
    مُراجَعَة
    die Inspektion (n.)
    مُعَايَنَة
    die Inspektion (n.)
    تَفَقُّد
    die Inspektion (n.)
    تَدقِيق
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    فَحْص [ج. فحوص]
    die Inspektion (n.)
    تَنقِيب
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen] , {Pol}
    تَفْتِيشٌ [ج. تفتيشات] ، {سياسة}
    die Inspektion (n.)
    مُشاهَدَة
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    im gleichen Zeitraum
    في نفس الفترة
    langer Zeitraum
    فترة زمنية طويلة
    in diesem Zeitraum
    خلال هذه الفترة
    in diesem Zeitraum
    في هذه الفترة
    im gleichen Zeitraum
    بنفس الفترة
    aktueller Zeitraum {Comp}
    الفترة الحالية {كمبيوتر}
    gleicher Zeitraum
    نفس الفترة
    in diesem Zeitraum
    أثناء هذه الفترة
    angegebener Zeitraum
    الفترة الزمنية المحددة
    die visuelle Inspektion (n.) , {tech.}
    فحص ظاهري {تقنية}