Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Vervollständigung unvollständiger Daten (n.) , {Comp}
    إكمال البيانات غير المكتملة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Vervollständigung der Daten
    استكمال بيانات
    unvollständiger Informationen Pl.
    معلومات غير كاملة
    unvollständiger Monat (n.)
    كسور الشهر
    unvollständiger Informationen Pl.
    معلومات ناقصة
    die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {Recht}
    العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
    die Vervollständigung (n.)
    إتمام
    die Vervollständigung (n.) , [pl. Vervollständigungen]
    تَكْمِلَةٌ
    die Vervollständigung (n.)
    تَكْمِيل
    die Vervollständigung (n.)
    اِنتِهاء
    die Vervollständigung (n.)
    اِستِيفاء
    die Vervollständigung (n.)
    استكمال
    die Vervollständigung eines gestellten Antrags
    استكمال الطلب المقدم
    die Vervollständigung der medizinischen Praktikumszeit (n.) , {Med}
    إكمال فترة التدرج الطبي {وثائق عراقية}، {طب}
    die Daten (n.) , {Pl.}, Pl.
    بَيَانَاتٌ
    die CT-Daten (n.) , Pl., {Med}
    بيانات الأشعة المقطعية {طب}
    die Daten (n.) , Pl., {Comp}
    مُعْطَيَات {كمبيوتر}
    persönliche Daten Pl.
    البيانات شخصية
    technische Daten Pl.
    المواصفات الفنية
    Daten erheben
    جمع المعلومات
    Daten erfassen
    جمع البيانات
    demografische Daten (n.) , Pl.
    بيانات ديموغرافية
    mobile Daten Pl.
    بيانات الهاتف المحمول
    Daten einschleusen {Comp}
    حقن البيانات {كمبيوتر}
    technische Daten (n.) , Pl., {tech.}
    البيانات الفنية {تقنية}
    die Daten wiederherstellen {Comp}
    استعاد المعلومات {كمبيوتر}
    bestätigte Daten Pl.
    بيانات مؤكدة
    anamnestische Daten (n.) , Pl., {Med}
    بيانات تاريخ الحالة المرضي {طب}
    empfangene Daten Pl., {Comp}
    البيانات المتلقاة {كمبيوتر}
    gespeicherte Daten Pl.
    البيانات المخزنة