Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Verlängerung des Vertrages {Recht}
    تمديد العقد {قانون}
    relevante Treffer
    die Prioritäten des Vertrages {Recht}
    أوليات العقد {قانون}
    die Kopie des Vertrages
    نسخة من العقد
    das Inkrafttretens des Vertrages (n.) , {Recht}
    نفاذ العقد {قانون}
    das Wesen des Vertrages
    جوهر المعاهدة
    die Kündigung des Vertrages {Recht}
    انتهاء العقد {قانون}
    die Ratifizierung des Vertrages {Pol}
    المصادقة على المعاهدة {سياسة}
    die Kündigung des Vertrages (n.) , {Recht}
    انحلال العقد {قانون}
    die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {Pol}
    منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    die Verlängerung des Penis (n.) , {Med}
    إطالة القضيب {طب}
    die Verlängerung des Aufenthalts
    تمديد الإقامة
    die Verlängerung des Arbeitsvertrags (n.)
    تجديد عقد العمل
    die letzte Verlängerung des Arbeitsvertrags {Recht}
    آخر تحديث لعقد العمل {قانون}
    die Verlängerung der Gültigkeit des Aufenthaltstitels {Recht}
    تمديد سريان إقامة {قانون}
    die Verlängerung der Gleichstellung des Bachelorgrades {Bildung}
    تجديد معادلة درجة البكالوريوس {تعليم}
    der Widerruf dieses Vertrages {Recht}
    إلغاء العقد {قانون}
    die Nichteinhaltung eines Vertrages (n.) , {Recht}
    عدم تنفيذ شروط العقد {قانون}
    Die Präambel gilt als untrennbarer Teil dieses Vertrages. {Recht}
    تعتبر المقدمة جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen]
    مَدّ
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen]
    شوط إضافيَ
    die Verlängerung (n.) , {tech.}
    وصلة تطويل {تقنية}
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen]
    اِمْتِدَادٌ [ج. امتدادات]
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen]
    تَجْدِيدٌ
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen]
    إِطالَةٌ [ج. إطالات]
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen] , {Umwelt}
    اِسْتِطالَةٌ {بيئة}
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen]
    إطالة المدة
    die Verlängerung (n.)
    تَطْوِيلٌ
    die Verlängerung (n.) , {Auto.,tech.}
    قضيب تطويل {سيارات،تقنية}
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen] , {Recht}
    تَمْديدٌ [ج. تمديدات] ، {قانون}
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen] , {Auto.}
    تَطْوِيلَة {سيارات}