Deutsch-Arabisch
Substantiv, maskulin
volle Deklination
Singular
Nom.:
der Schriftsatz
Gen.:
des Schriftsatzes
Dat.:
dem Schriftsatz / dem Schriftsatze
Akk.:
den Schriftsatz
Plural
Nom.:
die Schriftsätze
Gen.:
der Schriftsätze
Dat.:
den Schriftsätzen
Akk.:
die Schriftsätze
der
Schriftsatz
[pl. Schriftsätze] , {Recht}
مُذَكِّرَةٌ
[ج. مذكرات] ، {قانون}
der
Schriftsatz
{Recht}
مذكرة قانونية
{قانون}
der
Schriftsatz
{Print.}
التنضيد الطباعي
{طباعة}
der
Schriftsatz
[pl. Schriftsätze] , {Recht}
مذكرة الدعوى
{قانون}
relevante Treffer
Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden.
{Recht}
وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein.
{Recht}
وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen