Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Schmelz {zahn}, {Med}
    طلاء المينا {طب}
    der Schmelz {Med}
    المِينَا {أسنان}، {طب}
    relevante Treffer
    die Schichtung von Schmelz (n.) , {Med}
    إضافة طبقات المينا {طب}
    ähnliche Treffer
    die Schmelze (n.) , {tech.}
    الكتلة المنصهرة {تقنية}
    die Schmelze (n.) , {tech.}
    صُهارة {تقنية}
    schmelzen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
    ذوب
    schmelzen (v.) , {schmolz ; geschmolzen}
    صَهَرَ
    schmelzen (v.) , {schmolz ; geschmolzen}
    أذأبَ
    schmelzen (v.) , {schmolz ; geschmolzen}
    أَسَالَ
    schmelzen (v.) , {schmolz ; geschmolzen}
    سَاحَ
    das Schmelzen (n.)
    ذَوَبَانٌ
    das Schmelzen (n.) , {ind.}
    اِنْصِهارٌ {صناعة}
    schmelzend (adj.)
    ذَائِب
    schmelzend (adj.)
    منصهر
    schmelzbar (adj.)
    قابل للذوبان
    schmelzend (adj.)
    شجيّ
    das Schmelzbad (n.)
    حوض الإذابة
    die Schmelzung (n.)
    ذوبان
    das Schmelzbad (n.) , {arch.,tech.}
    حمام منصهر {هندسة،تقنية}
    der Zahnschmelz (n.) , {Med}
    المِينَا {أسنان}، {طب}
    die Schmelzzeit (n.) , {elect.}
    زمن ما قبل الشرارة {كهرباء}
    der Zahnschmelz (n.) , {ant.}
    ميناء السن {تشريح}
    die Schmelzerei (n.) , {ind.}
    مَسْبَك {صناعة}
    die Schmelzerei (n.) , {ind.}
    مَصْهَر {صناعة}
    der Schmelzofen (n.) , [pl. Schmelzöfen] , {tech.}
    فرن الصهر {تقنية}
    der Schmelzpunkt (n.)
    نقطة الانصهار
    der Schmelzpunkt (n.) , {area}
    نقطة انصهار {مساحة}
    die Schmelzlinie (n.) , {ind.}
    خط الانصهار {صناعة}
    der Schmelzkäse (n.)
    الجبن المطبوخ
    der Schmelzindex (n.)
    درجة حرارة بداية الذوبان