Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Rahm
    قِشْدَةٌ
    der Rahm
    قِشْطَة
    der Rahm
    قَيَّمَر {العراق}
    ähnliche Treffer
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen] , {beim Zeitmultiplex-Vielfachzugriff}
    إِطارٌ [ج. إطارات] ، {في المنفذ المتعدّد بالتقسيم الزمني}
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    بِرْوَاز
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    حَافَّة
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    هَيْكل
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    إبْرِيزٌ
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen] , {Auto.}
    إطار هيكلي {سيارات}
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen] , {Comp}
    حَدّ {كمبيوتر}
    der Vollrahm (n.) , {schweiz.}
    قشطة
    rahmenlos (adj.)
    بدون إطار
    rahmenlos (adj.)
    غير مؤطر
    der Rahmkäse (n.)
    جبنة كريم
    die Rahmsoße (n.) , {nutr.}
    صوص الكريمة {تغذيه}
    rahmenlos (adj.)
    بلا حَافَّة
    der Rahmkäse (n.) , {nutr.}
    جُبْن قَِشْديّ {تغذيه}
    der Sauerrahm (n.)
    القشدة الحامضة
    der Schlagrahm (n.)
    قِشْدَةٌ
    der Rahmspinat (n.) , {nutr.}
    كريمة السبانخ {تغذيه}
    das Rahmenwerk (n.)
    أطار
    die Rahmendauer (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    زمن الاطار {اتصالات}
    die Rahmenhöhe (n.)
    حجم الكدر
    die Rahmenhöhe (n.)
    ارتفاع الإطار
    die Rahmenkante (n.)
    حافة الإطار
    der Rahmenfront (n.) , {Build.}
    واجهة الإطار {بناء}
    das Rahmenprofil (n.) , {Auto.}
    قطاع هيكلي {سيارات}
    die Rahmensperre (n.) , {Umwelt}
    سَدّ هيكليّ {بيئة}
    der Rahmenbeginn (n.) , {com.}
    بداية الإطار {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    die Rahmenlänge (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    طول الإطار {في التبديل}، {اتصالات}