Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Qualität des gelieferten Ware (n.) , {Wirt}
    جودة البضائع المورَّدة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems (n.) , {elect.}
    دليل تخفيض الطاقة الكهربائية ذات الكمية الكبيرة {كهرباء}
    die Qualität des Produkts
    جودة المنتج
    die Qualität des Produktes (n.) , {ind.}
    جودة المنتَج {صناعة}
    die Qualität des Materials
    جودة المواد
    der Erwartungswert der nicht gelieferten Energie (n.) , {elect.}
    طاقة متوقع عدم تغذيتها {كهرباء}
    die Ware (n.) , [pl. Waren] , {Wirt}
    سِلْعة [ج. سلع] ، {اقتصاد}
    die Ware (n.) , [pl. Waren] , {Wirt}
    بِضاعَة [ج. بضائع] ، {اقتصاد}
    die B-Ware (n.)
    سلعة درجة ثانية
    die weiße Ware (n.) , {Umwelt}
    سلع بيضاء {بيئة}
    die fehlerhafte Ware
    السلع المعيبة
    die Ware ausladen
    فرغ البضائع
    eine mangelhafte Ware
    بضاعة معيبة
    palettierte Ware (n.) , {transport.}
    بضائِعٌ مُحَمَّلة على مِنَصّات {نقل}
    die Ware annehmen
    استلم البضاعة
    die Ware abladen
    فرغ البضائع
    die gestohlene Ware (n.)
    البضاعة المسروقة
    das Eigentum an der Ware (n.) , {Wirt}
    ملكية البضاعة {اقتصاد}
    die Übergabemodalität der Ware {Wirt}
    كيفية تسليم البضاعة {اقتصاد}
    die Vertriebsfähigkeit der Ware (n.) , {Wirt}
    القدرة على بيع البضاعة {اقتصاد}
    das Sortieren der Ware (n.)
    فرز البضاعة
    die Ankunft der Ware (n.) , {Wirt}
    وصول البضاعة {اقتصاد}
    Ware zur einmaligen Verwendung
    سلعة للاستخدام مرة واحدة
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    جَوْدَةٌ [ج. جودات]
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    كَيْفيَّة
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    صِنْفٌ
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    نَوعيَّة [ج. نوعيات]
    die kompromisslose Qualität (n.) , {ind.}
    جودة فائقة {صناعة}
    die schlechte Qualität
    جودة سيئة
    hochwertige Qualität (n.)
    جودة فائقة