Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Nutzung der mobilen Online-Dienste (n.) , {Comp,Elect.}
    استخدام الخدمات الجوالة عبر الإنترنت {كمبيوتر،اليكترونيات}
    relevante Treffer
    die Online-Dienste (n.) , Pl., {Comp}
    الخدمات الإلكترونية {كمبيوتر}
    die Online-Dienste (n.) , Pl., {Comp}
    خدمات أونلاين {كمبيوتر}
    die Online-Dienste (n.) , Pl.
    خدمات عبر الإنترنت
    mobile Online-Dienste (n.) , Pl., {com.}
    خدمات الهاتف المحمول عبر الإنترنت {اتصالات}
    mobile Online-Dienste (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    الخدمات الجوالة عبر الإنترنت {كمبيوتر،أنترنت}
    die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan {Pol}
    بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان {سياسة}
    die Liste der Produkte und Dienste (n.) , {Comp}
    قائمة عناصر الخدمات والمنتجات {كمبيوتر}
    die Nutzung der Wärmeenergie (n.) , {Umwelt}
    استخدام الطاقة الحرارية {بيئة}
    die friedliche Nutzung der Kernenergie {Pol}
    الاستخدام السلمي للطاقة الذرية {سياسة}
    die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (n.) , {Comp}
    مشاركة اتصال إنترنت {كمبيوتر}
    die militärische Nutzung der Atomenergie {Pol}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض العسكرية {سياسة}
    die friedliche Nutzung der Atomenergie {Pol}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية {سياسة}
    die friedliche Nutzung der Kernenergie {Pol}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية {سياسة}
    die zivile Nutzung der Atomenergie {Pol}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض المدنية {سياسة}
    die wirtschaftliche Nutzung der Raumfahrt
    الاستخدام الاقتصادي للفضاء
    die Maximierung der Nutzung natürlicher Ressourcen (n.) , {Wirt}
    تعظيم الاستفادة من الثروات الطبيعية {اقتصاد}
    Zweckbestimmung der Nutzung des Leihobjekts {Recht}
    تحديد الغرض من استخدام العنصر المعار {قانون}
    die Grundsätze der sicheren Nutzung von Dampfkesseln Pl.
    مبادئ الاستخدام الآمن للمراجل البخارية
    die übermäßige Nutzung der Maschine ist kontraproduktiv
    الاستخدام المفرط للآلة له نتائج عكسية
    die Anlage zur energetischen Nutzung der Abfälle (n.) , {Umwelt}
    وحدة استخلاص الطاقة من النفايات {بيئة}
    das Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe {Pol}
    اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية {سياسة}
    die mobilen Steuerelemente (n.) , Pl., {Comp}
    عناصر تحكم التطبيقات المتنقلة {كمبيوتر}
    die Ergebnisse der Online-Befragung (n.) , Pl., {Internet}
    نتائج الاستبيان الإلكتروني {أنترنت}
    die IT-Dienste (n.) , Pl.
    خدمات تكنولوجيا المعلومات
    die Dienste (n.) , Pl.
    خَدَمَاتٌ
    kostenpflichtige Dienste (n.) , Pl., {Wirt}
    خدمات تقدّم مقابل رسم {اقتصاد}
    Gute Dienste {Pol}
    مساعي حميدة {سياسة}
    meteorologische Dienste (n.) , Pl., {Meteor.}
    خدمات الأرصاد الجوية {طقس}
    kostenpflichtige Dienste (n.) , Pl., {Wirt}
    خدمات معتمدة على الرسوم {اقتصاد}