Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Im Dual stehend (n.) , {lang.}
    مثنًى {لغة}
    relevante Treffer
    dual (adj.)
    ثُنائِيٌّ
    dual (adj.)
    مُزْدَوِج
    der Dual (n.) , [pl. Duale]
    مُثْنَى [ج. مثنيات]
    der Dual- Prozessor (n.) , {Comp}
    معالج مزدوج {كمبيوتر}
    der Dual- Prozessor (n.) , {Comp}
    مشغِّل مزدوج {كمبيوتر}
    das Dual-Boot (n.) , {Comp}
    تشغيل مزودج {كمبيوتر}
    Dual-Port-RAM {Comp}
    الذاكرة ثنائية المنافذ {كمبيوتر}
    Dual-Use-Güter (n.) , Pl., {Wirt}
    السلع ذات الاستخدام المزدوج {اقتصاد}
    die EG-Dual-Use-Verordnung (n.) , {Recht}
    لائحة السلع ذات الاستخدام المزدوج {قانون}
    der Dual-Fluid-Reaktor (n.) , {Physik}
    مفاعل السوائل المزدوجة {فزياء}
    stehend (adj.)
    قَائِمٌ
    in Flammen stehend (adj.)
    مُتَّقِد
    in Konkurrenz stehend (adj.)
    مُنافِس
    In Rede stehend (adj.)
    مذكور
    In Rede stehend (adj.)
    المعني
    In Rede stehend (adj.)
    ذو الصلة
    In Rede stehend
    آنف الذكر
    im Gegensatz stehend (adj.)
    على طَرَفَيْ نَقِيض
    im Gegensatz stehend (adj.)
    مُتَنَاقِض
    im Gegensatz stehend (adj.)
    مناقض
    im Gegensatz stehend (adj.)
    تباينى
    in Flammen stehend (adj.)
    مُشْتَعِل
    stehend freihändig (adj.)
    دون مجهودٍ أو عناء
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    مَشْحُونٌ {كهرباء}
    zu unserer Verfügung stehend
    بين أيدينا
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    متصل بالتيار الكهربائي {كهرباء}
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    متصل بالجهد {كهرباء}
    zur Verfügung stehend
    مُتَيَسّر
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    مُكَهْرَب {كهرباء}