Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Fernschalter mit Verriegelung (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعـد بسقاطه {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Fernschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعد {كهرباء}
    der steckbare Fernschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعد قابل للفـك {كهرباء}
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen]
    إزلاج
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen]
    إِغْلاق
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen]
    رَتْج
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen] , {Umwelt}
    وسيلة زنق {بيئة}
    die Verriegelung (n.) , {tech.}
    تجهيزة تأمين القفل {تقنية}
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen] , {elect.}
    تلامس إقفال {كهرباء}
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen]
    إقْفَالٌ
    pneumatische Verriegelung {tech.}
    قفل هوائي {تقنية}
    die elektrische Verriegelung (n.) , {elect.}
    تواشجات كهربية {كهرباء}
    die verdrehungsfreie Verriegelung (n.) , {tech.}
    قفل مانع للالتواء {تقنية}
    die Verriegelung des Pulverbehälters (n.)
    قفل تأمين وعاء المسحوق
    die Verriegelung eines Steckers (n.) , {elect.}
    حاكم ترابط للقابس {كهرباء}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    mit
    ذو
    mit (prep.)
    مَعَ
    mit Kaugummigeschmack {nutr.}
    بطعم العلكة {تغذيه}
    mit Gartenblick
    مطلة على الحديقة
    mit real {Wirt}
    بنسبة فعلية قدرها {اقتصاد}
    in Verbindung mit
    بالاقتران مع
    mit Gewinnabsichten
    نية تحقيق الربح
    in Verbindung mit
    جنبًا إلى جنب مع
    in Verbindung mit
    بالتزامن مع
    mit Vorbedacht
    بكامل قواك العقلية
    gleichbedeutend mit
    بِمَثَابَةِ
    mit Auszeichnung
    بِامْتِياز
    mit Gewalt
    بالعنف
    mit Gewalt
    بالحديد و النار