Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
    وسام الشرف للخدمات المقدمة إلى جمهورية النمسا
    relevante Treffer
    Bruno-Kreisky-Preis für Verdienste um die Menschenrechte
    جائزة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان
    der Rat für die Republik {Pol}
    مجلس الجمهورية {كتالونيا}، {سياسة}
    die Republik Österreich
    جمهورية النمسا
    die Flagge der Republik Österreich
    علم النمسا
    der Orden für Verdienste zur See {hist.}
    نيشان الاستحقاق البحري {تاريخ}
    das Ehrenzeichen für Tapferkeit
    نوط الشجاعة
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
    لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
    die Materialien, die für die Verfüllung geeignet sind Pl., {Build.,min.}
    مواد صالحة للردم {بناء،تعدين}
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Recht}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    Bildungsstätte, die für die Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung {Bildung}
    المؤسسة التعليمية المسؤولة عن تدريب المتدربين بين الشركات {تعليم}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    für die Ewigkeit
    للأبد
    für die Arbeit
    من أجل العمل
    für die Ewigkeit
    إلى الأبد
    für die Anmeldung
    من أجل التسجيل
    für die Haut
    مناسب للبشرة
    das Interaktionsmodul für die Toucheingabe (n.) , {Comp}
    محرك التفاعل باللمس {كمبيوتر}
    die Tipps für die Prüfung (n.)
    نصائح للاختبار
    für die Kosten aufkommen
    تحمل التكاليف
    der Termin für die Theorieprüfung
    موعد للامتحان النظري
    für die Wiedervereinigung Deutschlands
    لتوحيد ألمانيا
    Danke für die Einladung
    شكرا على الدعوة
    Verantwortlicher für die Verarbeitung
    المسؤول عن المعالجة
    eine Lösung für die Rätsel
    حل للغز
    die Steuerungsfunktion für die Datenerfassung (n.) , {Comp}
    دالة التحكم في تجميع البيانات {كمبيوتر}