Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Deckel mit Berieselungskühlung (n.) , {Elec. Eng.}
    سقف مبرد بالرش {هندسة كهربائية}
    relevante Treffer
    der Deckel (n.)
    دَفّة
    der Deckel (n.) , {Objekt}
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    selbstschließender Deckel (n.) , {tech.}
    غطاء ذاتي الإغلاق {تقنية}
    der wassergekühlte Deckel (n.) , {Elec. Eng.}
    سقف مبرد بالماء {هندسة كهربائية}
    roter Deckel (n.)
    غطاء أحمر
    die Bratpfanne ohne Deckel
    مقلاة دون غطاء
    einen Deckel aufschrauben (v.)
    فكّ الغطاء
    Deckel für Sechseck (n.) , {tech.}
    غطاء للشكل السداسي {تقنية}
    den Deckel abschrauben
    فك الغطاء
    Jeder Topf findet seinen Deckel.
    كل فولة وليها كيّال. {مثل مصري}
    Jeder Topf findet seinen Deckel.
    طنجرة ولقت غطاها
    eins auf den Deckel bekommen
    أخد على دماغه
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    mit (prep.)
    مَعَ
    mit
    ذو
    gleichbedeutend mit
    بِمَثَابَةِ
    mit Gewinnabsichten
    نية تحقيق الربح
    ja, mit Vergnügen
    نعم بكل سرور
    mit Vorbedacht
    بكامل قواك العقلية
    mit Verlaub {veraltet}
    بكل الواجب الاحترام
    ab mit dir
    يللا امشي
    mit Kaugummigeschmack {nutr.}
    بطعم العلكة {تغذيه}
    in Begleitung mit
    بِرِفْقَة
    Ab mit dir! umgang.
    انقلع
    anfangen mit (v.)
    باشر بـ
    befreundet mit (adj.)
    على صداقة بـ
    mit Auszeichnung
    بِامْتِياز
    rezitiere mit
    رتل معي
    im Zusammenhang mit
    بالارتباط مع