Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Begrenzung der Emissionen (n.) , {ind.}
    تحديد الانبعاثات {صناعة}
    relevante Treffer
    die Begrenzung der Managergehälter
    الحد من رواتب المديرين
    die Reduzierung der CO2-Emissionen (n.) , {Umwelt}
    خفض انبعاثات الكربون {بيئة}
    der Schutz durch Begrenzung des Beharrungsstroms und der Entladungsenergie (n.) , {elect.}
    حماية بتحديد تيار حالة الاستقرار والشحنة الكهربائية {كهرباء}
    die Emissionen (n.) , {Pl.}
    انبعاثات
    die Treibhausgas-Emissionen
    انبعاثات الغاز المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري
    die ungedeckten Emissionen (n.) , Pl., {ind.}
    انبعاثات بدون رصيد {صناعة}
    diffuse Emissionen
    انبعاثات هاربة
    die CO2-Emissionen (n.) , {Pl.}
    انبعاثات غاز ثاني أوكسيد الكربون
    die CO2-Emissionen (n.) , Pl., {Umwelt}
    انبعاثات ثاني أكسيد الكربون {بيئة}
    die N2O-Emissionen (n.) , Pl., {Umwelt}
    انبعاثات غاز الضحك {بيئة}
    die Treibhausgas-Emissionen (n.) , Pl., {Umwelt}
    انبعاث غازات الدفيئة {بيئة}
    otoakustische Emissionen Pl.
    انبعاثات أذنية سمعية
    die Begrenzung (n.) , [pl. Begrenzungen] , {des Tonsignalpegels}
    تَحْدِيدٌ [ج. تحديدات] ، {مستوى أشارة الصوت}
    die Begrenzung (n.) , [pl. Begrenzungen]
    حَدّ [ج. حدود]
    die Begrenzung. (n.)
    حد
    die Begrenzung (n.) , [pl. Begrenzungen] , {Med}
    تَمَنْطُقٌ {طب}
    die Begrenzung (n.) , [pl. Begrenzungen]
    حَصْرٌ [ج. حصور]
    die Reduktion von Emissionen (n.) , {Umwelt}
    تقليل الانبعاثات {بيئة}
    ohne Begrenzung
    دون حدود
    die räumliche Begrenzung
    الحد المكاني
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    die Haftungsbeschränkung und –begrenzung (n.) , {Recht}
    الحد من المسؤولية وتقييدها {قانون}
    die Gespräche zur Begrenzung strategischer Rüstung Pl., {Pol}
    محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية {سياسة}
    Abkommen über die Begrenzung strategischer Waffen {SALT}
    اتفاقية الحد من الأسلحة الاستراتيجية {سالت}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}