Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Anzeige zur Benachrichtigung (n.) , {Recht}
    محضر إعلان {قانون}
    relevante Treffer
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen] , {in Rechnernetzen}
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {في الشبكات}
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen]
    إِبْلاَغٌ
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen]
    إِشْعارٌ
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen]
    مُخَابَرة
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen] , {Comp}
    إعْلاَمٌ {كمبيوتر}
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen] , {Comp}
    تَنْبِيهٌ {كمبيوتر}
    die E-Mail-Benachrichtigung (n.) , {Comp}
    إعلام بريد إلكتروني {كمبيوتر}
    die Push-Benachrichtigung (n.) , {Elect.}
    إشعار دفع {اليكترونيات}
    die unformatierte Benachrichtigung (n.) , {Comp}
    إعلام بسيط {كمبيوتر}
    die Push-Benachrichtigung (n.)
    إخطار بالإشعار
    ohne vorherige Benachrichtigung (adv.)
    دون إشعار مسبق
    ohne vorherige Benachrichtigung {Recht}
    دون سابق إشعار {قانون}
    die Benachrichtigung über eingehende Unterhaltung (n.) , {Comp}
    التنبيه بورود محادثة {كمبيوتر}
    die Benachrichtigung über verpasste Anrufe (n.) , {Comp}
    إعلام بمكالمة فائتة {كمبيوتر}
    die Benachrichtigung über den Zustellungsstatus (n.) , {Comp}
    إعلام بحالة التسليم {كمبيوتر}
    das Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen {Pol}
    اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي {سياسة}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {für statische Zähler}, {elect.}
    شاشة عرض {لعدادات ساكنة}، {كهرباء}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {elect.}
    بَيَانٌ {كهرباء}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِيذان
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {Med}
    شاشة العرض {طب}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    بَلاغ [ج. بلاغات]
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِخْبَارٌ [ج. إخبارات]
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    تَبْلِيغٌ [ج. تبليغات]
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إعْلاَمٌ
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {Comp}
    جهاز عرض {كمبيوتر}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Anzeige (n.) , {Recht}
    إفادة مشتكي {وثائق فلسطينية}، {قانون}
    die optoelektronische Anzeige (n.) , {elect.}
    آلة عرض كهروبصرية {كهرباء}