Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Abbild (n.) , [pl. Abbilder]
    صُورة [ج. صور]
    ähnliche Treffer
    abbilden (v.) , {bildete ab / abbildete ; abgebildet}
    صَوَّرَ
    abbilden (v.)
    حاكى
    die Abbildung (n.) , [pl. Abbildungen]
    تَصْوِيرٌ
    die Abbildung (n.) , [pl. Abbildungen]
    رَسْمٌ
    die Abbildung (n.) , [pl. Abbildungen] , {nutr.}
    دالة رياضية {تغذيه}
    die Abbildung (n.) , [pl. Abbildungen]
    صُورة
    die Abbildung (n.)
    الرسم التوضيحي
    die Abbildungen (n.) , Pl., {Comp}
    الرسوم التوضيحية {كمبيوتر}
    das Volumeabbild (n.) , {Comp}
    صورة وحدة التخزين {كمبيوتر}
    das Prozessabbild (n.) , {elect.}
    رسم عملياتي {كهرباء}
    das Absturzabbild (n.) , {Comp}
    تفريغ الأعطال {كمبيوتر}
    das Originalabbild (n.) , {Comp}
    صورة المصنع {كمبيوتر}
    das Speicherabbild (n.) , {Comp}
    صورة القرص {كمبيوتر}
    das Funktionsabbild (n.) , {elect.}
    مخطط تمثيلي حائطي {كهرباء}
    die Abbildungslinse (n.)
    عدسة الإسقاط
    der Abbildungsfehler (n.)
    خطأ في التصوير
    der Abbildungsfehler (n.)
    زَيْغٌ
    das Abbildungssystem (n.)
    نظام التصوير
    die Abbildungsmatrix (n.)
    مصفوفة التحويل
    der Abbildungsnachweis (n.)
    صورة التوضيح
    der Abbildungsmaßstab (n.)
    نسبة التكبير
    die Abbildungsgleichung (n.)
    معادلة الشكل
    das Abbildungsverzeichnis (n.) , {Comp}
    جدول الرسوم التوضيحية {كمبيوتر}
    das Abbildungsverhältnis (n.) , {tech.}
    نسبة التكبير {تقنية}
    das Wiederherstellungsabbild (n.) , {Comp}
    صورة الاسترداد {كمبيوتر}
    das Systembereitstellungsabbild (n.) , {Comp}
    صورة تجهيز النظام {كمبيوتر}
    das gespeicherte Belegungsabbild (n.) , {com.}
    خريطة في الذاكرة {اتصالات}
    das gespeicherte Belegungsabbild (n.) , {com.}
    خريطة شبكة مخزنة {اتصالات}
    Abbildungen sind unverbindlich.
    الرسوم التوضيحية ليست ملزمة.