Deutsch-Arabisch
    ...
    muschelartig
    يشبه الصدَفة
    relevante Treffer
    kammartig (adj.)
    يشبه المشط
    gemistozytenartig (adj.) , {Med}
    يشبه خلايا الدم {طب}
    turmartig (adj.) , {Build.}
    يشبه البرج {بناء}
    balkonartig (adj.) , {Build.}
    يشبه الشرفة {بناء}
    geflechtartige Schädigung (n.) , {Med}
    تلف يشبه الضفيرة {طب}
    anfallsartiger Kopfschmerz {Med}
    صداع يشبه النوبات {طب}
    seminaristisch (adj.) , {Bildung}
    يشبه الحلقة الدراسية {تعليم}
    bürgerkriegsähnlich (adv.)
    ما يشبه الحرب الأهلية
    das Ameisenlaufen (n.)
    شعور يشبه حركة النمل
    der Bleistiftstuhl (n.) , {Med}
    براز رقيق يشبه قلم الرصاص {طب}
    die Räute (n.) , veraltet.
    الجزء الدائري من مفتاح الابواب الذي يشبه الخاتم
    der Wombat (n.) , {australisches Nagetier}, {Zoo}
    حَيَوَان أُسْتُرَالِيّ مِنْ ذَوَات الْجِرَاب يُشْبِه الدُّبّ {عالم الحيوان}
    der Steinpilz (n.) , [pl. Steinpilze]
    أحَد أنواع عيش الغُراب يُشبِه الحَجَر
    der Schwalbenschwanz (n.) , {Zoo}
    خِرطيطة (أو فراشة) لها في طَرَف كل جناح خلفي امتِداد يشبه الذَّنَب {عالم الحيوان}
    der Zufall (n.) , [pl. Zufälle]
    صُدْفة [ج. صدف]
    die Zufälligkeit (n.)
    صُدفةٌ
    die Muschel (n.)
    صَدَفة [ج. صدفات]
    der Kammmuschel (n.)
    صَدَفة
    der Panzer (n.) , {Zoo}
    صَدَفَة {عالم الحيوان}
    schöner Zufall
    صدفة حلوة
    die Serendipität (n.)
    عثور بالصدفة
    reiner Zufall
    مجرد صدفة
    das Periostracum (n.) , {Zoo}
    قشرة الصدفة {عالم الحيوان}
    die Muschelform (n.)
    شكل الصدَفَة
    eine zufällige Begegnung
    لقاء صدفة
    wunderbarer Zufall
    صدفة رائعة
    merkwürdiger Zufall
    صدفة غريبة
    etw. dem Zufall überlassen
    ترك للصدفة
    Na so was ! umgang.
    يا لها من صدفة {بسخرية}