Deutsch-Arabisch
    ...
    den Schwerpunkt auf etw. legen form.
    يركز بشكل رئيسي
    relevante Treffer
    schwerpunktmäßig (adv.)
    بشكل رئيسي
    überwiegend (adv.)
    بشكل رئيسي
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    قاعدة بشكل رئيسي
    leistungsorientiert (adj.)
    يركز على الأداء
    ergebnisorientiert (adj.)
    يركز على النتائج
    nutzerzentriertes Produkt (n.) , {ind.}
    منتج يركز على المستخدم {صناعة}
    menschenzentriertes Design (n.)
    التصميم الذي يركز على الإنسان
    das Human-Centered Design (n.)
    التصميم الذي يركز على الإنسان
    geschlechterorientiert (adv.)
    يركز على المنظور الجنساني
    ein erlebnisfokussierter Behandlungsansatz (n.) , {psych.}
    مبدأ معالجة يركز على المعايشات {علم نفس}
    der Hauptdeich (n.) , {Umwelt}
    سد رئيسيّ {بيئة}
    hauptsächlich (adj.)
    رَئِيِسيٌّ
    primär (adj.) , [primärer ; am primärsten ]
    رَئِيِسيٌّ
    elementar (adj.) , [elementarer ; am elementarsten ]
    رَئِيِسيٌّ
    wesentlich (adj.) , [wesentlicher ; am wesentlichsten ]
    رَئِيِسيٌّ
    haupt- (adj.)
    رَئِيِسيٌّ
    zentral (adj.) , [zentraler ; am zentralsten ]
    رَئِيِسيٌّ
    kardinal (adj.)
    رَئِيِسيٌّ
    die Stammstrecke (n.)
    الخط الرئيسي
    die Hauptanschlussleitung (n.) , {com.}
    خطّ رئيسي {اتصالات}
    vorrangig (adj.)
    رَئِيسِيّ
    die Hauptbahn (n.)
    الخط الرئيسي
    der Mastertext (n.) , {Comp}
    نص رئيسي {كمبيوتر}
    der Hauptdarsteller (n.)
    الممثل الرئيسي
    der Projektträger (n.)
    مؤسس رئيسي
    die Hauptaufgabe (n.)
    الواجب الرئيسي
    die Hauptrolle (n.)
    الدور الرئيسي
    der Mainstream (n.)
    التيار الرئيسي
    der Basiswert (n.)
    معيار رئيسي