Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب الحصول على تأشيرة
    relevante Treffer
    die Visumpflicht (n.)
    شرط الحصول على تأشيرة
    die Visapflicht (n.)
    واجب الحصول على تأشيرة
    der Visumsantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة
    der Visumantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة
    ein Visum beantragen
    تقدم بطلب للحصول على تأشيرة
    die Visumbeantragung (n.)
    تقديم طلب للحصول على تأشيرة
    die Visabeantragung (n.) , [pl. Visabeantragungen] , {Pol}
    طلب الحصول على تأشيرة سفر {سياسة}
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب التأشيرة
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    der Aktenvermerk (n.) , {Recht}
    تأشيرة على الملف {قانون}
    die Texterfassung (n.)
    حصول على النص
    die Inanspruchnahme (n.)
    حصول على
    die Angebotseinholung (n.)
    حصول على عروض
    der Aktienbezug (n.) , {Wirt}
    الحصول على أسهم {اقتصاد}
    die Anerkennung als Flüchtling {Recht}
    الحصول على اللجوء {قانون}
    die Bonuszahlung (n.) , [pl. Bonuszahlungen] , {Wirt}
    حصول على علاوة {اقتصاد}
    die Informationsbeschaffung (n.) , [pl. Informationsbeschaffungen]
    حصول على معلومات
    Informationen einholen
    الحصول على المعلومات
    die Belegung (n.) , {com.}
    الحصول على خدمة {اتصالات}
    verhelfen (v.)
    ساعد في الحصول على
    Kredit bekommen
    حصول على ائتمان
    Auskunft einholen
    الحصول على المعلومات
    Ideen holen
    حصول على أفكار
    Bescheid bekommen
    حصول على إخطار
    Info erhalten
    الحصول على معلومات
    der Informationserwerb (n.)
    الحصول على المعلومات
    das Gewinnbezugsrecht (n.) , {Wirt}
    الحق في الحصول على الأرباح {اقتصاد}
    die Inanspruchnahme von Leistung (n.)
    حصول على الإعانة
    der Zugang zu Wohnraum (n.) , {Recht}
    الحصول على السكن {قانون}