Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Weaning (n.) , {Med}
    وقف الاعتماد على التنفس الصناعي {طب}
    relevante Treffer
    beatmete Patienten (n.) , Pl., {Med}
    المرضى الذين تم وضعهم على أجهزة التنفس الصناعي {طب}
    mechanische Beatmung (n.) , {Med}
    تنفس صناعي {طب}
    die Atemspende (n.) , {Med}
    التنفس الصناعي بالفم {طب}
    die Beatmung (n.)
    تنفس صناعي
    die Beatmungsanbindung (n.) , {Med}
    وصلة التنفس الصناعي {طب}
    die Beatmungsmaschine (n.)
    جهاز التنفس الصناعي
    der Beatmungsschlauch (n.) , {Med}
    خرطوم التنفس الصناعي {طب}
    jdn. beatmen (v.)
    وضع جهاز التنفس الصناعي
    das Weaning (n.) , {Med}
    الفطام عن أجهزة التنفس الصناعي {طب}
    die Beatmungspflicht (n.) , {Med}
    الحاجة إلى التنفس الصناعي {طب}
    HLW {Herz-Lungen-Wiederbelebung}, {Med}
    التنفس الصناعي وتدليك القلب {طب}
    Herz-Lungen-Wiederbelebung {Med}
    التنفس الصناعي وتدليك القلب {طب}
    die Beatmungspflicht (n.) , {Med}
    وجوب إجراء التنفس الصناعي {طب}
    die Bezugnahme (n.) , [pl. Bezugnahmen]
    اعتماد على
    beruhend auf
    اعتماد على
    herausbekommen (v.)
    وقف على حقيقة أمر
    auf eigenen Beinen stehen
    اعتماد علي النفس
    die Selbstständigkeit (n.)
    الاعتماد على الذات
    die Eigenständigkeit (n.) , [pl. Eigenständigkeiten]
    الاعتماد على الذات
    die Eigenständigkeit (n.) , [pl. Eigenständigkeiten]
    اعتماد على الذات
    die Importabhängigkeit (n.) , [pl. Importabhängigkeiten] , {Wirt}
    اعتماد على الواردات {اقتصاد}
    der Coffeinismus (n.)
    اعتماد على الكافيين
    die Winkelabhängigkeit (n.) , {arch.,Physik}
    الاعتماد على الزاوية {هندسة،فزياء}
    die Institutionalisierung (n.)
    الاعْتِمَادُ عَلَى مُؤَسَّسَة
    die Eigenverantwortlichkeit (n.)
    الاعتماد على الذات
    der Überziehungskredit (n.) , {Wirt}
    اعتماد على المكشوف {اقتصاد}
    auf fertige Lösungen zurückgreifen
    الاعتماد على الحلول الجاهزة
    die Förderung der Selbstständigkeit (n.)
    تعزيز الاعتماد على النفس
    gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
    وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف