Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Debugmodus (n.) , {Comp}
    وضع تصحيح الأخطاء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Fehlerbeseitigung (n.)
    تصحيح الأخطاء
    die Fehlerkorrektur (n.) , {Comp}
    تصحيح الأخطاء {كمبيوتر}
    das Debuggen (n.) , {Comp}
    تصحيح الأخطاء {كمبيوتر}
    die Fehlerkorrektureinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة تصحيح الأخطاء {تقنية}
    die Rechtschreibkorrektur (n.)
    تصحيح الأخطاء الإملائية
    das Fehlerkorrekturverfahren (n.)
    إجراء تصحيح الأخطاء
    der Fehlerkorrekturcode (n.) , {com.}
    شفرة تصحيح أخطاء {اتصالات}
    das Fehlerkorrekturprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج تصحيح الأخطاء {كمبيوتر}
    Interaktives Fehlerbehebungssystem (n.) , {Comp,Elect.}
    نظام تصحيح الأخطاء التفاعلي {كمبيوتر،اليكترونيات}
    Interaktives Debugging-System (n.) , {Comp,Elect.}
    نظام تصحيح الأخطاء التفاعلي {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der Remotedebugmonitor (n.) , {Comp}
    مراقب تصحيح الأخطاء عن بعد {كمبيوتر}
    die Debugschnittstelle (n.) , {Comp}
    واجهة تصحيح أخطاء بينية {كمبيوتر}
    die Umlagerung (n.) , {Med}
    تَصْحيحُ الوَضِع {طب}
    das Reponieren (n.)
    تصحيح الوضع
    die Nachstellung (n.) , {tech.}
    تصحيح الوَضْع من جديد {تقنية}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    technischer Fehler
    الاخطاء التقنية
    die Konsequenzen ziehen aus
    تعلم من الأخطاء
    die Fehleranalyse (n.)
    تحليل الأخطاء
    die Buchhaltungsfehler (n.) , Pl.
    الأخطاء المحاسبية
    frei von Fehlern
    خالي من الأخطاء
    debuggen (v.) , {Comp}
    تتبع الأخطاء {كمبيوتر}
    das Fehler-Handling (n.) , {psych.}
    معالجة الأخطاء {علم نفس}
    das Fehler-Handling (n.) , {psych.}
    التعامل مع الأخطاء {علم نفس}
    die Fehlerverhütung (n.) , [pl. Fehlerverhütungen]
    تفادي الأخطاء
    die Fehlerzeichenfolge (n.) , {Comp}
    سلسلة الأخطاء {كمبيوتر}
    die Rechenfehler (n.) , Pl.
    أخطاء حسابية
    die Fehlerbeseitigung (n.)
    عِلاجُ الأخْطاءِ
    unverzeihliche Fehler Pl.
    أخطاء لا تُغتفر