Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Standardeinstellung (n.) , {tech.}
    وضع الضبط الأساسي {تقنية}
    relevante Treffer
    die Grundschwingungsform (n.) , {elect.}
    وضع أساسي {كهرباء}
    die Grundstellung (n.) , {tech.}
    الوضع الأساسي {تقنية}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {techn.}, {Umwelt}
    وَضْع ضبط {هندسة}، {بيئة}
    der Einrichtbetrieb (n.) , {tech.}
    وضع الضبط {تقنية}
    die empfohlene Einstellung (n.) , {tech.}
    وضع الضبط الموصى به {تقنية}
    die Standardeinstellung (n.) , {Umwelt}
    وضع ضَبْط المصنع {بيئة}
    der Sollwert (n.) , {elect.}
    قيمة ضبط الوضع {كهرباء}
    der Anstellwinkel (n.) , {tech.}
    زاوية ضبط الوضع {تقنية}
    die Einstellung der Rotation (n.) , {tech.}
    ضبط وضع الدوران {تقنية}
    die Skalenträgereinstellung (n.) , {elect.}
    ضبط وضع لوحة بيان {شاشة}، {كهرباء}
    die Encoder-Einstellung (n.) , {tech.}
    وضع ضبط أداة الترميز {تقنية}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    grundsätzlich (adj.)
    أَسَاسِيٌّ
    wichtig (adj.) , [wichtiger ; am wichtigsten ]
    أَسَاسِيٌّ
    fundamental (adj.) , [fundamentaler ; am fundamentalsten ]
    أَسَاسِيٌّ
    konstitutiv (adj.)
    أَسَاسِيٌّ
    vorrangig (adj.)
    أَسَاسِيٌّ
    ein grundsätzlicher Anspruch {Recht}
    الحق الأساسي {قانون}
    essenziell (adj.)
    أساسي
    primär (adj.) , [primärer ; am primärsten ]
    أَسَاسِيٌّ
    das Grundrecht (n.) , [pl. Grundrechte] , {Recht}
    حق أساسي {قانون}
    der Textkörper (n.) , {Comp}
    نص أساسي {كمبيوتر}
    wesentlich (adj.) , [wesentlicher ; am wesentlichsten ]
    أَسَاسِيٌّ
    grundlegend (adj.) , [grundlegender ; am grundlegendsten ]
    أَسَاسِيٌّ
    der Textbaustein (n.) , {Comp}
    نص أساسي {كمبيوتر}
    der Text (n.) , [pl. Texte] , {Comp}
    نص أساسي {كمبيوتر}
    der Prinzipal (n.) , {Comp}
    أَسَاسِيٌّ {كمبيوتر}
    die Grundwerte (n.) , Pl., {Comp}
    خط أساسي {كمبيوتر}
    unerlässlich (adj.)
    أَسَاسِيٌّ