Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schabepapier (n.) , {carp.}
    ورق القشط {نجارة}
    relevante Treffer
    abschaben (v.) , {schabte ab / abschabte ; abgeschabt}
    قَشَطَ
    das Abstreifgut (n.) , {Umwelt}
    قَشْط {المُتبقي من الشوائب على سطح سائل ما}، {بيئة}
    feilen (v.) , {feilte ; gefeilt}
    قَشَطَ
    abschöpfen (v.) , {schöpfte ab / abschöpfte ; abgeschöpft}
    قَشَطَ
    abrahmen (v.) , {rahmte ab / abrahmte ; abgerahmt}
    قَشَطَ
    die Abschöpfung (n.)
    قشط
    abkratzen (v.) , {kratzte ab / abkratzte ; abgekratzt}
    قَشَطَ
    abflämmen (v.) , {tech.}
    قشط باللھب {تقنية}
    die Entfärbung (n.)
    قشط الطلاء
    das Planschleifen des Zylinderkopfs {Auto.}
    طريقة عمل قشط الرأس {وثائق فلسطينية}، {سيارات}
    das Rommé (n.)
    لُعْبَة من لُعبات الورق تُلْعَب بمجموعتَين من ورَق اللَّعِب
    das Einschlagpapier (n.)
    ورق لفَ
    das Origami (n.)
    فن طي الورق
    tapezieren (v.)
    وَرَّقَ {كَسَا بِوَرَقِ الجُدْران}
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt] , {elect.}
    وَرَقٌ {كهرباء}
    das Pergament (n.)
    ورق الرق
    das Pauspapier (n.)
    ورق الرق
    das Papier (n.) , [pl. Papiere] , {Kunst}
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    die Blätter (n.) , {Natur}, Pl.
    وَرَقٌ
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    das Pauspapier (n.)
    ورق شفٍ
    der Holzstoff (n.) , {tech.}
    لب ورق {تقنية}
    das Einwickelpapier (n.)
    ورق لفَ
    das Laub (n.) , {Natur}
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    DIN A4
    ورق A4
    die Papierblume (n.)
    زهرة الورق
    der Papierstapel (n.)
    كومة الورق
    die Büroklammer (n.)
    حباسة ورق
    gestautes Papier
    انحشار الورق