Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Aufgabenblatt (n.)
    ورقة المهام
    relevante Treffer
    die Einsätze (n.) , Pl.
    مَهامُّ
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche] , {Comp}
    منطقة المهام {كمبيوتر}
    das Einsatzmanagement (n.)
    إدارة المهام
    das Aufgabenbuch (n.)
    كتاب المهام
    die Aufgabenerfüllung (n.)
    إنجاز المهام
    die Aufgabenverteilung (n.)
    توزيع المهام
    die Arbeitsaufgaben (n.)
    مهام العمل
    die Terminplanung (n.)
    مجدول المهام
    die Aufgabenteilung (n.)
    تقسيم المهام
    die Rechenaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الحوسبة
    die Zeitplanung (n.)
    مجدول المهام
    gestellte Aufgaben Pl.
    المهام المحددة
    die Spezialaufgaben (n.) , Pl., {tech.}
    المهام المتخصصة {تقنية}
    die Hauptaufgaben (n.) , Pl.
    المهام الرئيسية
    die Malaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الرسم
    Pflichten übernehmen
    تولي مهام
    die Leitungsaufgabe (n.)
    مهام الإدارة
    der TaskBoard (n.) , {Comp}
    لوحة المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben] , {Comp}
    قائمة المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabenquelle (n.) , {Comp}
    مخزن المهام {كمبيوتر}
    der Aufgabenblock (n.) , {Comp}
    لوحة المهام {كمبيوتر}
    der Arbeitsplan (n.) , [pl. Arbeitspläne] , {Comp}
    قائمة المهام {كمبيوتر}
    das Aufgabenmanagement (n.)
    إدارة المهام
    durchgeführte Aufgaben (n.) , Pl.
    المهام المنفَّذة
    die Projektaufgaben (n.) , Pl., {Comp}
    مهام المشروع {كمبيوتر}
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche] , {Comp}
    جزء المهام {كمبيوتر}
    der Taskplaner (n.) , {Comp}
    جدولة المهام {كمبيوتر}
    die Auftragsliste (n.) , {tech.}
    قائمة المهام {تقنية}
    die Aufgabenstellung (n.)
    المهام المطلوبة