Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Sicherheitsdatenblatt (n.) , {tech.}
    وثيقة بيانات السلامة {تقنية}
    relevante Treffer
    das EG-Sicherheitsdatenblatt (n.)
    وثيقة بيانات السلامة وفقًا للائحة المجموعة الأوروبية
    das Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokument (n.)
    وثيقة حماية السلامة والصحة
    das Sicherheitsdatenblatt (n.) , {Med,tech.}
    صحيفة بيانات السلامة {طب،تقنية}
    die Sicherheitsdatenblätter (n.) , Pl.
    أوراق بيانات السلامة
    das Materialsicherheitsdatenblatt (n.)
    صحيفة بيانات سلامة المادة
    die Nichteinhaltung der Sicherheitsinformation (n.) , {Recht}
    عدم الالتزام بأحكام بيانات السلامة {قانون}
    sicherheitstechnisches Schutzniveau (n.) , {tech.}
    مستوى السلامة ذي الصلة بتكنولوجيا السلامة {تقنية}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    das Schriftstück (n.) , [pl. Schriftstücke]
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ]
    das Zertifikat (n.) , [pl. Zertifikate] , {Recht}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen] , {Recht}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    das Dokument (n.) , [pl. Dokumente] , {Recht}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    die Schulungsunterlage (n.)
    وثيقة تدريب
    Wiener Dokument {hist.}
    وثيقة فيينا {تاريخ}
    die Entlassungsurkunde (n.)
    وثيقة التخريج
    das Versicherungsdokument (n.) , {insur.}
    وثيقة التأمين {تأمين}
    der Reiseausweis (n.) , {Recht}
    وثيقة سفر {قانون}
    die Trauungsurkunde (n.)
    وثيقة الزواج
    die Patientenverfügung (n.) , {Med}
    وثيقة حق الحياة {طب}
    die Bulle (n.) , {hist.}
    وثيقة بابوية {تاريخ}
    die Abschlussurkunde (n.) , {Bildung}
    وثيقه تخرج {تعليم}
    das Aufenthaltsdokument (n.) , {Recht}
    وثيقة إقامة {قانون}
    das Zertifikat (n.) , [pl. Zertifikate] , {Bildung}
    وثيقه تخرج {تعليم}
    die Dokumentnummer (n.) , form., Sing., {,Recht}
    رقم الوثيقة {عامة،قانون}
    die Eheurkunde (n.) , {Recht}
    وثيقة الزواج {قانون}
    die Taufbescheinigung (n.)
    وثيقة تعميد
    die Geburtsurkunde (n.) , [pl. Geburtsurkunden] , {Recht}
    وثيقة الولادة {لبنان}، {قانون}