Übersetzung وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ...

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {Recht}
      وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}
      und dementsprechend
      وبناء علي ذالك
      darauf aufbauend ...
      وبناء علي ذلك
      der Volksrat (n.)
      مجلس الشعب
      das Parlament (n.) , [pl. Parlamente]
      مجلس الشعب
      die Volkskammer (n.) , {Pol}
      مجلس الشَعب {سياسة}
      Nationaler Volkskongress {Pol}
      مجلس الشعب الصيني {سياسة}
      die Volksrepräsentantenversammlung (n.) , {Pol}
      مجلس نواب الشعب {سياسة}
      die Volkskammerwahl (n.) , {Pol}
      أنتخاب مجلس الشعب {سياسة}
      das Volksrepräsentantenhaus (n.) , {Pol}
      مجلس نواب الشعب {إثيوبيا}، {سياسة}
      der Volksabgeordneter (n.) , [pl. Volksabgeordneter] , {Pol}
      عضو مجلس الشعب {سياسة}
      der Volksvertretungsrat (n.) , {Pol}
      مجلس تمثيل الشعب {سياسة}
      ein Parlamentsabgeordneter (n.) , {Pol}
      نائب في مجلس الشعب {سياسة}
      der Rat der Volksbeauftragten {Pol}
      مجلس نواب الشعب {سياسة}
      Rat der Volkskommissare der Sowjetunion {Pol}
      مجلس مفوضي الشعب السوفيتي {سياسة}
      Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses {Pol}
      اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب {سياسة}
      volksnah (adj.)
      على تواصل مع الشعب
      In der im Gerichtsgebäude stattgefundenen öffentlichen Sitzung {Recht}
      بالجلسة المنعقدة علنًا بسراي المحكمة {قانون}
      wonach (adv.)
      وبناء عليه
      der Verkehrssicherheitsrat (n.)
      مجلس السلامة على الطرق
      die Ortslage (n.)
      منطقة تطوير وبناء مغلقة في قرية أو بلدية
      die Theorien zum Steintransport beim Bau der ägyptischen Pyramiden {hist.}
      نظريات نقل الأحجار وبناء الأهرام المصرية {تاريخ}
      der zuständige Personalrat stimmt der Einstellung zu
      منح مجلس شؤون العاملين المعني موافقته على التعيين
      Internationales Zentrum für Konfliktlösung, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung in Kairo
      مركز القاهرة الدولي لتسوية النزاعات وحفظ وبناء السلام
      CCCPA {Cairo International Center for Conflict Resolution, Peace Keeping and Peace Building}, abbr.
      مركز القاهرة الدولي لتسوية النزاعات وحفظ وبناء السلام
      AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
      شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
      die Leute (n.)
      شَعْب
      unterteilen (v.) , {unterteilte ; unterteilt}
      شعَّبَ
      die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
      شَعَبٌ [ج. شعوب]
      das Volk (n.) , [pl. Völker]
      شَعَبٌ [ج. شعوب]