Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    energiebewusst (adj.)
    واعٍ بتوفير الطاقة
    relevante Treffer
    die Leistungspflicht (n.) , [pl. Leistungspflichten]
    الالتزام بتوفير الخدمات
    achtsam (adj.) , [achtsamer ; am achtsamsten ]
    وَاعٍ
    besonnen (adj.)
    واعٍ
    wach (adj.) , {Med}
    واعٍ {طب}
    konzentriert (adj.) , [konzentrierter ; am konzentriertesten ]
    وَاعٍ
    wissend (adj.)
    وَاعٍ
    umweltbewusst (adj.)
    واعٍ بيئياً
    machtbewusst (adj.)
    واعٍ بالسلطة
    die bewusste Auswahl (n.)
    اختيار واع
    bewusstlos (adj.)
    غير واع
    verantwortungsvoll (adj.)
    واع بالمسؤولية
    eine gesundheitsbewusste Lebensweise (n.) , {Med}
    أسلوب حياة واعٍ بالصحة {طب}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Arbeitsleistung (n.) , [pl. Arbeitsleistungen]
    طَاقَةٌ [ج. طاقات]
    das Energiequant (n.) , [pl. Energiequanten] , {tech.,Scie.}
    كم الطاقة {تقنية،علوم}
    der Netzschalter (n.) , {Comp}
    زر الطاقة {كمبيوتر}
    das Vermögen (n.) , [pl. Vermögen]
    طَاقَةٌ [ج. طاقات]
    die Verdichtungsenergie (n.) , {Geologie,Umwelt}
    طاقة الرص {جيولوجيا،بيئة}
    die Energielinie (n.) , {Umwelt}
    خَطّ الطاقة {بيئة}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    طَاقَةٌ [ج. طاقات]
    die Macht (n.) , [pl. Mächte]
    طَاقَةٌ [ج. طاقات]
    die Kapazität (n.) , [pl. Kapazitäten]
    طَاقَةٌ
    das Potential (n.)
    طَاقَةٌ
    die Pumparbeit (n.) , {Umwelt}
    طاقة الضخ {بيئة}
    die Pumpleistung (n.)
    طاقة ضخ
    die Stärke (n.) , [pl. Stärken]
    طَاقَةٌ
    die Energie (n.) , [pl. Energien] , {Physik}
    طَاقَةٌ [ج. طاقات] ، {فزياء}
    die Kraft (n.) , [pl. Kräfte]
    طَاقَةٌ [ج. طاقات]
    die Energieverluste (n.) , Pl.
    فقدان الطاقة