Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kommission für Rechenschaft und Gerechtigkeit (n.) , {Pol}
    هيئة المساءلة والعدالة {سياسة}
    relevante Treffer
    die Rechenschaftslegung (n.)
    المُسَاءلَةٌ
    die Befragung (n.) , [pl. Befragungen]
    مُسَاءلَةٌ [ج. مساءلات]
    die Rechenschaft (n.) , [pl. Rechenschaften]
    مُسَاءلَةٌ
    die Rechenschaftspflicht (n.) , {Umwelt}
    مُسَاءلَةٌ {بيئة}
    das Kuratorium (n.) , {verwaltung.}
    هيئة تشرف على هيئة عامة {مؤسسة ، إلخ}، {إدارة}
    der Rechenschaftsbericht (n.)
    تقرير المساءلة
    die Regierungsbefragung (n.) , [pl. Regierungsbefragungen] , {Pol}
    مساءلة الحكومة {سياسة}
    die parlamentarische Kontrolle {Pol}
    المساءلة البرلمانية {سياسة}
    die kleine Anfrage {Pol}
    المساءلة الصغرى {سياسة}
    die große Anfrage {Pol}
    المساءلة الكبرى {سياسة}
    der Umfang der Rechenschaftspflicht
    نطاق المساءلة القانونية
    jdn. zur Rechenschaft ziehen {Recht,Pol}
    إخضاع شخصٍ ما للمساءلة {قانون،سياسة}
    die Straffälligkeit (n.) , {Recht}
    تعريض للمساءلة القانونية {قانون}
    das Haftungsrisiko (n.)
    خطر المساءلة القانونية
    die Delinquenz (n.) , {Straffälligkeit}, {Recht}
    تعريض للمساءلة القانونية {قانون}
    die Gerechtigkeit (n.) , [pl. Gerechtigkeiten] , {Recht}
    عَدَالَةٌ {قانون}
    die Gerechtigkeit (n.)
    عَدَالَةٌ
    das Rechtsempfinden (n.) , {Recht}
    حس العدالة {قانون}
    die Fairness (n.)
    عَدَالَةٌ
    die Richtigkeit (n.) , [pl. Richtigkeiten]
    عَدَالَةٌ
    die Billigkeit (n.) , [pl. Billigkeiten]
    عَدَالَةٌ
    das Equity (n.) , {Recht}
    عَدَالة {قانون}
    die Rechtmäßigkeit (n.) , [pl. Rechtmäßigkeiten]
    عَدَالَةٌ
    die Strafvereitelung (n.) , {Recht}
    تعطيل العدالة {قانون}
    die Strafvereitelung (n.) , {Recht}
    عرقلة العدالة {قانون}
    die Strafvereitelung (n.) , {Recht}
    إعاقة العدالة {قانون}
    die Verteilungsgerechtigkeit (n.) , [pl. Verteilungsgerechtigkeiten]
    عدالة التوزيع
    die Verteilungsgerechtigkeit (n.) , {Recht}
    عَدَالَة تَوْزيعيَّة {قانون}
    die Umweltgerechtigkeit (n.)
    عدالة بيئية