Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fabrikgebäudetyp (n.) , {Bildung,ind.}
    نوع بناء المعمل {وثائق سورية}، {تعليم،صناعة}
    relevante Treffer
    die Wahl des Fabrikgebäudetyps {ind.}
    اختيار نوع بناء المعمل {صناعة}
    der Bautyp (n.)
    نوع البناء
    der Buildtyp (n.) , {Comp}
    نوع البناء {كمبيوتر}
    die Betriebsanlage (n.) , {Umwelt}
    مَعْمَل {بيئة}
    das Laboratorium (n.) , {Umwelt}
    مَعْمَل {بيئة}
    das Labor (n.) , [pl. Labors ; Labore] , {Med}
    مَعْمَل [ج. معامل] ، {طب}
    das Werk (n.) , [pl. Werke]
    مَعْمَل [ج. معامل]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَعْمَل [ج. معامل]
    die Manufaktur (n.)
    مَعْمَل
    die Fabrik (n.) , [pl. Fabriken]
    مَعْمَل [ج. معامل]
    das Fabrikat (n.)
    مَعْمَل
    die Laborbedingen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف المعمل {تقنية}
    in der Näherei
    في معمل الخياطة
    die Raffinerie (n.) , {Wirt}
    معمل تكرير {اقتصاد}
    die Sortieranlage (n.)
    معمل فرز
    die Bioraffinerie (n.) , {ind.}
    معمل حيوي {صناعة}
    die Textilfabrik (n.)
    معمل النسيج
    der Labortechniker (n.) , {Med}
    فني معمل {طب}
    der Fabrikdirektor (n.)
    مدير المعمل
    das Dentallabor (n.) , {Med}
    معمل أسنان {طب}
    die Bestandteile des Labors Pl., {Bildung,Chemie}
    مكونات المعمل {تعليم،كمياء}
    das Bekleidungswerk (n.)
    معمل خياطة
    die Zuckerfabrik (n.)
    معمل سكر
    die Spinnerei (n.)
    معمل الغزل
    die Versuchsanstalt (n.) , [pl. Versuchsanstalten] , {Med}
    معمل أبحاث {طب}
    die Molkerei (n.) , {Umwelt}
    مَعمل ألبان {بيئة}
    die Dekontaminationsanlage (n.) , {Umwelt}
    مَعمَل التطهير {بيئة}
    das Kopierwerk (n.) , {Photog.}
    معمل سينمائي {تصوير}
    das Raumlabor (n.) , {astron.,Scie.}
    معمل الفضاء {فضاء وعلوم طيران،علوم}