Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nachtdienst (n.)
    نوبة عمل ليلي
    relevante Treffer
    die Arbeitsschicht (n.)
    نوبة العمل
    die Nachtarbeit (n.)
    العمل الليلي
    die Spätschicht (n.)
    نوبة عمل متأخر
    die Frühschicht (n.) , [pl. Frühschichten]
    نوبة عمل صباحية
    die Nachtschicht (n.)
    نوبة عمل ليلية
    die Schichtarbeit (n.)
    عمل بنظام النوبة
    der Schichtantritt (n.)
    بداية نوبة العمل
    die Nachtzuschläge (n.) , Pl.
    بدل العمل الليلي
    die Nachtarbeitszuschläge (n.) , Pl.
    بدلات العمل الليلي
    die Nachtzulage (n.)
    علاوة العمل الليلي
    die Nachtzulage (n.)
    بدل العمل الليلي
    der Nachtzuschlag (n.) , [pl. Nachtzuschläge] , {Wirt}
    علاوة عمل ليلي {اقتصاد}
    die Nachtzuschläge (n.) , Pl.
    علاوة العمل الليلي
    Nuba {Sudan}, {Geografie}
    نُوبَةٌ {جبال}، {جغرافيا}
    der Anfall (n.) , [pl. Anfälle]
    نَوْبَة [ج. نوبات]
    der Schub (n.) , [pl. Schüben] , {Med}
    نوبة [ج. نوبات] ، {طب}
    der Liebeszauber (n.)
    نوبة الحب
    die Schicht (n.) , [pl. Schichten]
    نَوْبَة
    die Attacke (n.) , [pl. Attacken] , {Med}
    نَوْبَة [ج. نوبات] ، {طب}
    nächtlich (adj.) , [nächtlicher ; am nächtlichsten ]
    لَيْلِيٌّ
    die Schwindelattacke (n.) , [pl. Schwindelattacken] , {Med}
    نوبة الدوار {طب}
    die Erkältung (n.) , {Med}
    نوبة برد {طب}
    der Krampfanfall (n.) , [pl. Krampfanfälle] , {Med}
    نوبة تشنجية {طب}
    die Schreiattacke (n.)
    نوبة صراخ
    der Krampf (n.) , [pl. Krämpfe] , {Med}
    نوبة مرضية {طب}
    der Lachflash (n.) , umgang.
    نوبة ضحك
    der Iktus (n.) , {Med}
    نوبة تشنجية {طب}
    der Asthmaanfall (n.) , {Med}
    نوبة ربو {طب}
    die Schreiattacke (n.)
    نوبة صريخ