Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Quickie (n.) , umgang.
    نمرة سريعة
    relevante Treffer
    die Nummer (n.) , [pl. Nummern]
    نمرة [ج. نمر]
    die Lieblingsnummer (n.) , {im Zirkus, Kabarett etc.}
    النِّمرَة المُفضّلة
    die Kennzeichentafel (n.) , {Österr.}
    نمرة السيارة
    eine neue Nummer
    نمرة جديدة
    die Berechnung der Kammzahl {math.}
    حساب نمرة المشط {رياضيات}
    das Nummernkontrollgerät (n.) , {tech.}
    جهاز ضبط النمرة {تقنية}
    die Nummern der Winkelfäden {Textile}, Pl.
    نمرة الخيوط المزوية
    das Blitzrezept (n.)
    وصفة سريعة
    die Eilübersetzung (n.)
    الترجمة السريعة
    die Überholspur (n.)
    الحارة السريعة
    die Schnellentwicklung (n.)
    تنمية سريعة
    der Express-Dienst (n.)
    الخدمة السريعة
    die Bordmahlzeiten (n.) , Pl.
    الوجبات السريعة
    der Expressdienst (n.)
    الخدمة السريعة
    die Heulsuse (n.)
    سريعة البكاء
    die Schlauchkupplung (n.) , {tech.}
    قارنة سريعة {تقنية}
    die Schnellkarte (n.) , {Comp}
    بطاقة سريعة {كمبيوتر}
    die beschleunigte Verarbeitung (n.)
    معالجة سريعة
    die schnelle Notizen (n.) , {Comp}
    ملاحظات سريعة {كمبيوتر}
    der Schnellvorschau (n.) , {Comp}
    معاينة سريعة {كمبيوتر}
    der Blitzvorschau (n.) , {Comp}
    تعبئة سريعة {كمبيوتر}
    der Schnellstart (n.)
    انطلاقة سريعة
    der Expressbrief (n.)
    رسالة سريعة
    rasantes Tempo
    وتيرة سريعة
    schnelle Strecken Pl.
    طرق سريعة
    die Schnellinfo (n.)
    معلومة سريعة
    das Schnelllesen (n.)
    قراءة سريعة
    die Schnelllebigkeit (n.)
    وتيرة سريعة
    die Expresszüge (n.) , Pl.
    القطارات السريعة