Deutsch-Arabisch
    ...
    die Nummern der Winkelfäden {Textile}, Pl.
    نمرة الخيوط المزوية
    relevante Treffer
    die Winkelfäden (n.) , {Textile}, Pl.
    الخيوط المزويّة
    die Nischensprache (n.)
    لغة مزوية
    abgewinkelte Profilleisten (n.) , Pl.
    شرائط جانبية مُزَوًّية
    die Nummer (n.) , [pl. Nummern]
    نمرة [ج. نمر]
    die Lieblingsnummer (n.) , {im Zirkus, Kabarett etc.}
    النِّمرَة المُفضّلة
    eine neue Nummer
    نمرة جديدة
    die Quickie (n.) , umgang.
    نمرة سريعة
    die Kennzeichentafel (n.) , {Österr.}
    نمرة السيارة
    die Berechnung der Kammzahl {math.}
    حساب نمرة المشط {رياضيات}
    das Nummernkontrollgerät (n.) , {tech.}
    جهاز ضبط النمرة {تقنية}
    bäumen (v.) , {ind.}
    لف الخيوط {صناعة}
    spulen (v.) , {ind.}
    لف الخيوط {صناعة}
    die Kettfäden (n.) , {Textile}, Pl.
    خيوط اللحمة
    die Fadenzahl (n.) , {ind.}
    عدد الخيوط {صناعة}
    die Fadenschar (n.) , {ind.}
    حزمة خيوط {صناعة}
    das Fadenkreuz (n.) , {ind.}
    خيوط متقاطعة {صناعة}
    die Fadentests (n.) , {Textile}, Pl.
    اختبارات الخيوط
    das Stickgarn (n.)
    خيوط التطريز
    die Fadenbremsen (n.) , Pl., {ind.}
    بكرات خيوط {صناعة}
    die Acrylfilamenten (n.) , Pl.
    خيوط الأكريليك
    die Garnherstellung (n.)
    إنتاج الخيوط
    die Threadsicherheit (n.)
    سلامة الخيوط
    die Polyesterfilamente (n.) , Pl.
    خيوط البوليستر
    das Mädesüß (n.) , {Botanik}
    متدلية الخيوط {نبات}
    die Myosinfilamente (n.) , Pl., {Bio.}
    خيوط الميوسين {بيولوجيا}
    die Intermediärfilamente (n.) , Pl., {Bio.}
    الخيوط الوسيطة {بيولوجيا}
    die Aktinfilamente (n.) , Pl., {Bio.}
    خيوط الأكتين {بيولوجيا}
    Winkelfäden {Textile}, Pl.
    زوي الخيوط {وثائق سورية}
    dekorative Fäden {Textile}, Pl.
    خيوط زخرفية