Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Datenmodellierung (n.) , {Comp}
    نمذجة البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Modellierung (n.)
    النمذجة
    das Modellieren (n.) , {tech.}
    نمذجة {تقنية}
    die Modellbildung (n.) , {elect.}
    نمذجة {كهرباء}
    die mathematische Modulierung (n.) , {Bildung,math.}
    نمذجة رياضية {تعليم،رياضيات}
    die Re-Modellierung (n.) , {Bildung}
    إعادة النمذجة {تعليم}
    die molekulare Modellierung {Bio.}
    نمذجة جزيئية {بيولوجيا}
    das Plastilin (n.)
    نمذجة الطين
    die Wahrscheinlichkeitsmodellierung (n.) , {ind.}
    نمذجة احتمالية {صناعة}
    die Modellierungssprache (n.) , {Comp}
    لغة نمذجة {كمبيوتر}
    das Prototyping (n.) , {Softwareentwicklung}, {Comp}
    نمذجة البرمجيات {كمبيوتر}
    die Bionik (n.) , {Comp,tech.}
    النمذجة الحيوية {كمبيوتر،تقنية}
    die ökologische Modellierung {Umwelt}
    النمذجة الإيكولوجية {بيئة}
    das Prototyping (n.)
    نمذجة أوّلية
    die strukturelle Modellbildung
    النمذجة الهيكلية
    die Prozessmodellierung (n.) , {tech.}
    نمذجة العملية {تقنية}
    die Modellierflüssigkeit (n.) , {Med}
    سائل نمذجة {طب}
    die Forschungen und Operationen und Modulierung Pl., {arch.,Bildung}
    بحوث العمليات والنمذجة {هندسة،تعليم}
    das Strukturgleichungsmodell (n.)
    نمذجة المعادلات الهيكلية
    die Ökosystemmodellierung (n.) , {Umwelt}
    نمذجة النظام البيئي {بيئة}
    dreidimensionale Modellierung (n.) , {arch.,Bildung}
    النمذجة ثلاثية الأبعاد {هندسة،تعليم}
    die mathematische Modellierung der Epidemiologie {Med}
    النمذجة الرياضية للأمراض المعدية {طب}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {Comp}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    die Datenmaterial (n.) , Pl.
    البيانات
    die Daten (n.) , {Pl.}, Pl.
    بَيَانَاتٌ