Deutsch-Arabisch
    Verb
    durchsehen (v.)
    نظر الى الشيء نظرة ثاقبة
    relevante Treffer
    einen Blick auf etwas werfen
    ألقى نظرة على شيء ما
    der Drucklufthammer (n.)
    مطرقة ثاقبة
    die Anstechkartuschen (n.) , Pl.
    خرطوشات ثاقبة
    der Brenner mit Anstechkartusche
    شعلة ذات خرطوشة ثاقبة
    die Durchdringverbindung (n.) , {elect.}
    أداة توصيل ثاقبة للعزل {كهرباء}
    die wiederverwendbare Durchdringverbindung (n.) , {elect.}
    أداة توصيل ثاقبة للعزل ومتكررة الاستخدام {كهرباء}
    die nicht wiederverwendbare Durchdringverbindung (n.) , {elect.}
    أداة توصيل ثاقبة للعزل للاستخدام مرة واحدة {كهرباء}
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    die Schau (n.) , [pl. Schauen]
    نَظْرة
    der Einblick (n.)
    نَظْرة [ج. نظرات]
    die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
    نَظْرة [ج. نظرات]
    die Stundung (n.) , {Wirt}
    نَظِرَة {اقتصاد}
    der Blick (n.) , [pl. Blicke]
    نَظْرة [ج. نظرات]
    ein romantischer Blick
    نظرة رومانسية
    die Gesamtschau (n.)
    نَظْرَة عامة
    der Überblick (n.) , [pl. Überblicke]
    نَظْرَة عامة
    der Grobüberblick (n.) , umgang.
    نَظْرَة عامة