Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Warenschauanlage (n.) , {Textile}, {ind.}
    نظام فحص القماش {صناعة}
    relevante Treffer
    die Tuchfilteranlage (n.) , {Umwelt}
    نِظام الترشيح بالقُماش {بيئة}
    das Ferndiagnosesystem (n.) , {Umwelt}
    نِظام فحص عن بعد {بيئة}
    das Netzwerkinspektionssystem (n.) , {Comp}
    نظام فحص الشبكة {كمبيوتر}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    der Stoff (n.) , [pl. Stoffe]
    قُمَاشٌ [ج. أقمشة]
    das Zeug (n.) , [pl. Zeuge]
    قُمَاشٌ [ج. أقمشة]
    das Textil (n.)
    قُمَاشٌ [ج. أقمشة]
    das Tuch (n.) , [pl. Tücher ; Tuche [selten]]
    قُمَاشٌ [ج. أقمشة]
    das Aufwickeln des Gewebes {Textile}
    لف القماش المنسوج
    das Siebgewebe (n.) , {Umwelt}
    قُماش ترشيح {بيئة}
    der Köper (n.) , {Textile}
    قماش مضلع
    das Reinigungstuch (n.)
    قماش تنظيف
    das Scheuertuch (n.)
    القماش الكاشطة
    die Textilreste (n.) , Pl.
    بقايا القماش
    das Gewandhaus (n.)
    سوق القماش
    das Filtertuch (n.) , {Umwelt}
    قُماش الترشيح {بيئة}
    die Stofftaschentücher (n.) , Pl.
    مناديل قماش
    der Bezugsstoff (n.)
    قماش التنجيد
    der Stoffrest (n.)
    بقية القماش [ج. بقايا القماش]
    der Stoffstreifen (n.)
    شريط من القماش
    die Webkante (n.) , {Textile}
    حاشية القماش
    die Textilgurte (n.) , Pl.
    أحزمة قماش
    die Gummikleidung (n.)
    قماش مطاط
    der Flor (n.) , [pl. Flore ; Flöre [selten]]
    قماش شبكي {شاش}
    das Leinen (n.) , [pl. Leinen] , {ind.}
    قماش كتان {صناعة}
    der Grat (n.) , [pl. Grate] , {ind.}
    قماش ريب {صناعة}
    die Bildwirkerei (n.)
    قماش النجود
    der Polsterstoff (n.)
    قماش التنجيد
    der Überzugsstoff (n.)
    قماش التنجيد