Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Netzzugangsprotokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل الوصول {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Sicherungsprotokoll am Netzzugang (n.) , {com.}
    نظام تراسل وصلة الوصول {اتصالات}
    das Protokoll (n.) , [pl. Protokolle] , {com.}
    نظام تراسل {اتصالات}
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die System-Zugriffssteuerungsliste (n.) , {Comp}
    قائمة التحكم بالوصول للنظام {كمبيوتر}
    das Zugriffstastensystem (n.) , {Comp}
    نظام الوصول إلى لوحة المفاتيح {كمبيوتر}
    eigener Zugang zum Zollsystem (n.) , {Wirt}
    الوصول الخاص إلى نظام الجمارك {اقتصاد}
    das Nachrichtenübermittlungsmuster (n.) , {Comp}
    صيغة التراسل {كمبيوتر}
    die Ankunft (n.) , [pl. Ankünfte]
    وُصُولٌ
    die Anreise (n.)
    وُصُولٌ
    das Eintreffen (n.)
    وُصُولٌ
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    وُصُولٌ {لمعلومة مثلا}
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    der Erhalt (n.)
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    der Anfuhr (n.)
    وُصُولٌ
    einchecken (v.)
    سجل الوصول
    zugewiesener Zugriff {Comp}
    الوصول المخصص {كمبيوتر}
    die erleichterte Bedienung (n.) , {Comp}
    سهولة الوصول {كمبيوتر}
    der Schnellzugriff (n.) , {Comp}
    وصول سريع {كمبيوتر}
    die Zugriffsmöglichkeiten (n.) , Pl., {Comp}
    خيارات الوصول {كمبيوتر}
    persönlicher Zugang (n.) , {Comp}
    الوصول الشخصي {كمبيوتر}
    das Windhundprinzip (n.)
    أولوية الوصول
    bei der Ankunft
    عند الوصول
    die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {Comp}
    نِطَاقُ الْوُصُول [ج. نِطَاقَات الْوُصُول] ، {كمبيوتر}
    die Einwahlnummer (n.) , {Comp}
    رقم الوصول {كمبيوتر}
    externer Zugriff {Comp}
    وصول خارجي {كمبيوتر}
    der Direktzugriff (n.) , {com.}
    وصول مباشر {إلى المعلومات}، {اتصالات}
    die Zustellungsdauer (n.) , {Comp}
    زمن الوصول {كمبيوتر}
    die Ankunft der Ware (n.) , {Wirt}
    وصول البضاعة {اقتصاد}
    der Gastzugang (n.) , {Comp}
    وصول الضيف {كمبيوتر}