Deutsch-Arabisch
    ...
    VTS {Vehicle Tracking System}, abbr., {Auto.}
    نظام تتبع المركبات {سيارات}
    Substantiv
    das Fahrzeugverfolgungssystem {Auto.}
    نظام تتبع المركبات {سيارات}
    relevante Treffer
    das Ortungssystem (n.) , {Auto.}
    نظام تتبع {سيارات}
    das Nachverfolgungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التتبع {تقنية}
    der Bugtracker (n.) , {Comp}
    نظام تتبع الأخطاء {كمبيوتر}
    das Ordertracking-System (n.) , {Wirt}
    نظام تتبع الطلبات {اقتصاد}
    das Diebstahl-Ortungssystem (n.) , {Auto.}
    نظام تتبع السرقات {سيارات}
    das Antennennachführsystem (n.) , {tech.}
    نظام تتبع الهوائي {تقنية}
    der Bugtracker (n.) , {Comp}
    نظام تتبع للعلل {كمبيوتر}
    die Verfolgung der Anschlüsse des Zündsystems {tech.}
    تتبع وصلات نظام الإشعال {تقنية}
    das Fahrzeugsteuersystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام التحكم في المركبات {سيارات،تقنية}
    das Fahrerassistenzsystem (n.)
    نظام مساعدة قائدي المركبات
    fahrerloses Transportsystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام المركبات الموجهة آليًا {سيارات،تقنية}
    hydraulisches Hybridantriebssystem (n.) , {Auto.}
    نظام المركبات الهجين الهيدروليكي {سيارات}
    ein zertifiziertes Vehicle Tracking System (n.) , {Auto.}
    نظام تعقب المركبات المعتمد {سيارات}
    AVAS {Akustisches Fußgänger Warnsystem}, abbr., {Auto.}
    نظام التحذير الصوتي للمركبات {سيارات}
    akustisches Fußgängerwarnsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحذير الصوتي للمركبات {سيارات}
    die Komponente des Elektrosystems in den Fahrzeugen Pl., {tech.}
    مكونات النظام الكهربائي في المركبات {تقنية}
    FTS {Fahrerloses Transportsystem}, abbr., {Auto.,tech.}
    نظام المركبات الموجهة آليًا {سيارات،تقنية}
    das System der Federal Motor Vehicle Safety Standard (n.)
    نظام معايير السلامة الفيدرالية للمركبات ذات المحرك
    Fahrzeuge und Fahrzeugteile Pl.
    المركبات وقطع غيار المركبات
    die Ablaufverfolgung (n.) , {Comp}
    تَتَبُّعٌ {كمبيوتر}
    nachjagen (v.)
    تَتَبّع
    tracken (v.)
    تتبع
    zurückverfolgen (v.)
    تتبع
    aufspüren (v.) , {spürte auf / aufspürte ; aufgespürt}
    تَتَبَّعَ
    verfolgen (v.) , {verfolgte ; verfolgt}, {Comp}
    تَتَبَّعَ {كمبيوتر}
    die Rückführbarkeit (n.)
    التَتَبُّع
    das Monitoring (n.) , {Med}
    تتبع {طب}
    die Liniennachführung (n.) , {com.,tech.}
    تتبُّع الخط {اتصالات،تقنية}