Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Audiosystem
    نظام الصوت
    das Lautsystem
    نظام الصوت
    das Soundsystem {tech.}
    نظام الصوت {تقنية}
    relevante Treffer
    das 3D-Surround-Soundsystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام الصوت المحيطي الثلاثي الأبعاد‎ {سيارات،تقنية}
    das 4D-Surround Soundsystem (n.) , {Auto.}
    نظام الصوت المحيطي رباعي الأبعاد {سيارات}
    die Lautsprecheranlage (n.)
    نظام مكبر الصوت
    das Außenlautsprechersystem (n.) , {Auto.}
    نظام مكبرات الصوت الخارجية {سيارات}
    die Endschalldämpferanlage (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام كاتم الصوت الخلفي {سيارات،تقنية}
    das Sprachbedienungssystem (n.) , {Auto.,Comp,tech.}
    نظام التحكم والأوامر المشغّل بالصوت {سيارات،كمبيوتر،تقنية}
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    der Klopfschall (n.)
    دق الصوت
    der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
    الصَّوْت [ج. الأصوات]
    der Laut (n.) , [pl. Laute]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    stimmlos (adj.)
    لا صوت له
    Zur Wahl gehen (v.)
    صَوَّتَ
    der Schallschatten (n.)
    ظل الصوت
    der Klang (n.) , [pl. Klänge]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
    صَوْتٌ
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    schreien (v.) , {schrie ; geschrien}
    صَوَّتَ
    votieren (v.)
    صَوَّتَ
    stimmen (v.) , {stimmte ; gestimmt}
    صَوَّتَ
    der Ton (n.) , {Physik}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {فزياء}
    brüllen (v.) , {brüllte ; gebrüllt}
    صَوَّتَ
    johlen (v.)
    صَوَّتَ
    wählen (v.) , {wählte ; gewählt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    der Hall (n.)
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    die Tonkunst (n.)
    فن الصوت
    das Organ (n.) , [pl. Organe]
    صَوْتٌ
    abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}