Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Personenvereinzelungsanlage (n.)
    نظام الباب الدوار للأفراد
    relevante Treffer
    das Drehkreuz (n.)
    الباب الدوار
    die Karusselltür (n.) , {tech.}
    بابٌ دوّار {تقنية}
    die Vereinzelungsanlage (n.)
    باب دوار
    die Drehtür (n.)
    الباب الدوار
    die Drehkreuzantenne (n.) , {com.}
    هوائى باب دوار {اتصالات}
    der Schwenkstützgriff (n.)
    مقبض باب دوار
    die Karusselldrehtür (n.) , {tech.}
    باب دوّار دوّاميَ {تقنية}
    rotierendes System
    نظام دوار
    das Rollentransportsystem (n.) , {tech.}
    نظام النقل الدَّوّار {تقنية}
    die rotierende Reserve eines Netzes (n.) , {elect.}
    احتياطي دوار للنظام {كهرباء}
    der Drehsäulenantrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام دفع العمود الدوار {سيارات،تقنية}
    das Türsicherungssystem (n.)
    نظام أمن الباب
    das Türantriebssystem (n.) , {Auto.}
    نظام تحريك باب السيارة {سيارات}
    das Haustürgeschäft (n.) , {Wirt}
    باب إلى باب {اقتصاد}
    von Portal zu Portal {Wirt}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب
    die Individuen (n.) , Pl.
    أفراد
    die Privatpersonen (n.) , Pl.
    الأَفْرَاد
    das Bewachungspersonal (n.)
    أفراد الأمن
    das Sicherungspersonal (n.)
    أفراد الأمن
    PV {Personenverkehr}, abbr., {transport.}
    نقل الأفراد {نقل}
    die Familienmitglieder (n.) , Pl.
    أفراد الأسرة
    das Stabspersonal (n.) , form., Sing., {mil.}
    أفراد القيادة {جيش}
    die Familienangehörige (n.) , [pl. Familienangehörigen]
    أفراد العائلة
    die Familienangehörige (n.) , [pl. Familienangehörigen]
    أفراد األأسرة
    der Familienkreis (n.)
    أفراد العائلة
    die Besatzungsmitglieder (n.) , Pl.
    أفراد الطاقم
    der Personenaufzug (n.)
    مصعد الأفراد
    interindividuell (adv.)
    بين الأفراد