Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Übersetzungsverhältnis (n.)
    نسبة انتقال العدوى
    relevante Treffer
    die Ansteckungsfähigkeit (n.) , {Med}
    قابلية انتقال العدوى {طب}
    die Kontagiosität (n.) , {Med}
    قابلية انتقال العدوى {طب}
    die Infektionskette (n.)
    سلسلة انتقال العدوى
    die Schmierinfektion (n.) , {Med}
    انتقال العدوى عن طريق اللمس {طب}
    der Infekt (n.) , {Med}
    عَدْوَى {طب}
    die Ansteckung (n.) , [pl. Ansteckungen] , {Med}
    عَدْوَى {طب}
    die Infizierung (n.) , {Med}
    عَدْوَى {طب}
    die Infektion (n.) , [pl. Infektionen] , {Med}
    عَدْوَى {طب}
    die Tuberkuloseinfektion (n.) , {Med}
    عدوى السُّل {طب}
    die Seuche (n.) , [pl. Seuchen]
    عَدْوَى [ج. عدوات]
    die Infektionsfälle (n.) , Pl.
    حالات العدوي
    die Infektionsübertragung (n.) , {Med}
    نقل عدوى {طب}
    die Ansteckung (n.)
    نَقلُ العَدْوَى
    die Hyperinfektion (n.) , {Med}
    عدوى مفرطة {طب}
    die protozon Infektion (n.) , {Med}
    عدوى اولية {طب}
    die Infektiosität (n.) , {Med}
    الإصابة بالعدوى {طب}
    das Kontagium (n.) , {Med}
    ناقل العدوى {طب}
    die Superinfektion (n.) , {Med}
    عدوى إضافية {طب}
    die Infektionszahlen (n.) , Pl., {Med}
    أعداد العدوى {طب}
    der Ansteckungsstoff (n.) , {Med}
    ناقل العدوى {طب}
    das Ansteckungsrisiko (n.)
    خطورة العدوى
    die eventuelle infektion
    العدوى المحتملة
    die Infektionskette (n.)
    سلاسل العدوى
    die Neuinfektionen (n.) , Pl.
    عدوى جديدة
    das Infektionsgeschehen (n.) , {Med}
    حدوث العدوى {طب}
    das Antiinfektivum (n.) , {Med}
    مضاد عدوى {طب}
    die Infektionsrate (n.) , {Med}
    معدل العدوى {طب}
    der Infektionsstatus (n.) , {Med}
    حالة العدوى {طب}
    die Schmierinfektion (n.) , {Med}
    عَدْوَى اللُّطَاخة {طب}