Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abisolierer (n.) , {Technical}
    نازِع العزل
    relevante Treffer
    anfechten (v.) , {focht an / anfocht ; angefochten}, {Recht}
    نَازَعَ {قانون}
    bestreiten (v.) , {bestritt ; bestritten}
    نَازَعَ
    zanken (v.)
    نَازَعَ
    abstreiten (v.)
    نَازَعَ
    durchfechten (v.)
    نازع {من أجل قضية أمام محكمة أو في البرلمان}
    kämpfen (v.) , {kämpfte ; gekämpft}
    نَازَعَ
    gegen j-n ringen (v.)
    نَازَعَ
    der Entgaser (n.)
    نازع الهواء
    der Bazillenausscheider (n.) , {Bio.,Med}
    نازع العُصيّات {بيولوجيا،طب}
    Desaturasen
    نازع تشبع
    der Mantelmodenabstreifer (n.) , {com.}
    نازع نمطى للتغليف {اتصالات}
    die Deiodinase (n.)
    إنزيم نازع اليود
    das Entlaubungsmittel (n.)
    نازع ورق الشجر
    veröden (v.)
    عَزَلَ
    freistellen (v.)
    عَزَل
    die Isolierung (n.) , [pl. Isolierungen] , {eines Kabels}, {Umwelt}
    عَزْل {لكابل}، {بيئة}
    die Quarantäne (n.) , {Comp}
    عَزْل {كمبيوتر}
    die Trennschottung (n.) , {von Leitern}, {elect.}
    عَزْل {كهرباء}
    die Dämmung (n.)
    عَزْل
    das Impeachment (n.) , {Pol}
    عزل {سياسة}
    abdichten (v.)
    عَزَلَ
    verdrängen (v.) , {Pol,verwaltung.}
    عَزَلَ {سياسة،إدارة}
    abschotten (v.)
    عَزَلَ
    die Abscheidung (n.) , {Chemie}
    عَزل {كمياء}
    dämmen (v.)
    عَزَلَ {عَنِ الكَهْرَباءِ أو الصَّوْتِ أو الحَرَارَة}
    schutztrennen (v.) , {elect.}
    عَزَلَ {كهرباء}
    die Abdämmung (n.)
    العزل
    abkapseln (v.)
    عَزَلَ
    die Segregation (n.)
    عَزْل