Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Außenputz (n.) , {Build.}
    مِلاَط خَارِجيّ {بناء}
    relevante Treffer
    der Mörtel (n.)
    مِلاَطٌ
    das Wurzelzement (n.)
    مِلاَطٌ {طب الأسنان}
    der Zement (n.) , [pl. Zemente] , {Med}
    مِلاَطٌ {طب}
    das Wurzelzement (n.) , {Med}
    ملاط السن {طب الأسنان}، {طب}
    der Gipsputz (n.) , {Build.}
    ملاط الجبس {بناء}
    der Trockenmörtel (n.) , {Build.}
    ملاط جاف {بناء}
    das Carboxylatzement (n.) , {Chemie}
    ملاط الكاربوكسيلات {كمياء}
    der Dünnbettmörtel (n.) , {Build.}
    ملاط رقيق {بناء}
    das Zinkphosphatzement
    ملاط سني
    der Mauermörtel (n.) , {Build.}
    ملاط البناء {بناء}
    die Zementreste (n.) , Pl., {Build.}
    بقايا ملاط {بناء}
    hydraulischer Mörtel (n.) , {Build.}
    ملاط هيدرولي {بناء}
    der Wassermörtel (n.) , {Build.}
    ملاط مائي {بناء}
    der Mörtelschöpfer (n.) , {Build.}
    مغرفة الملاط {بناء}
    der Schnellmontagemörtel (n.) , {Build.}
    ملاط التركيب السريع {بناء}
    der Anhydritestrich (n.) , {Build.}
    أرضية ملاط من الأنهيدريت {بناء}
    die Zementhyperplasie (n.) , {Med}
    فَرْطُ تَنَسُّجِ المِلاَط {طب}
    die Wurzelhautentzündung (n.) , {Med}
    التهاب حوائط الملاط {طب}
    die Perizementitis (n.) , {Med}
    التهاب حوائط الملاط {طب}
    die Mörtelhaue (n.) , {Build.}
    مجرفة الملاط المائع {بناء}
    der Putz (n.) , {Build.}
    مِلاطٌ رقيق القوام {بناء}
    das Ziegelstein-Mörtel-Modell (n.)
    نموذج قالب الطوب والملاط
    extrinsisch (adj.)
    خَارِجِيٌّ
    das Exotoxin (n.) , {Bio.}
    سم خارجي {بيولوجيا}
    peripher (adj.)
    خارِجيٌّ
    von außen {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    Freiluft- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    خَارِجِيّ {كهرباء}
    extern (adj.) , {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    betriebsfremd (adj.)
    خارجي